 | John Platts - 1827 - 572 стор.
...there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done. do. xix. 6: And I heard as it were the voice of a great multitude,...many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia : for the Lord God omnipotent reigneth. • B REV. xii. 10. See on REV. vii. 10. Almighty,... | |
 | Joseph Fincher - 1827 - 438 стор.
...the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great. And I heard as it were the voice of a great multitude,...many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia : for the Lord God omnipotent reigneth. THANKSGIVINGS OK MEMORABLE OCCASIONS. THE... | |
 | 1827 - 524 стор.
...the throne, saying ; Praise our God all ye his servants, and ye that fear him, both small and great. And I heard as it were the voice of a great multitude,...many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying; Alleluia! for the Lord God Omnipotent reigneth. Let us be glad and rejoice, and give honour... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1828 - 488 стор.
...came out of the throne, saying ; Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great. 6 And I heard as it were the voice of a...many waters, and as the voice of mighty thunderings. saying, Alleluia; for the Lord God Omnipotent reigneth. 7 Let us be glad and rejoice, and give honour... | |
 | 1828 - 828 стор.
...came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great. 6 And I heard as it were the voice of a...many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth. 7 Let us be glad and rejoice, and give honour... | |
 | Charles Brooks - 1828 - 424 стор.
...forth, with unanimous consent, the fulness of their joy and thankfulness around the throne of heaven ! "And I heard as it were the voice of a great multitude,...many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Hallelujah ! for the Lord God Omnipotent rcigneth." If then the praise and worship of the Almighty... | |
 | Josiah Priest - 1828 - 420 стор.
...beings, whose numbers swell beyond the reach of all finite computation. Well might the Evangelist say, And I heard, as it were, the voice of a great multitude,...many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alhluia, for the Lord God omnipotent rcigncth. Rev. 19, 6. This earth, I have endeavoured to... | |
 | Jonathan Edwards, John Pye Smith - 1829 - 526 стор.
...the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great. And I heard as it were the voice of a great multitude,...many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth. Let us be glad and rejoice, and give honour... | |
 | Jonathan Edwards - 1829 - 548 стор.
...the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great. And I heard as it were the voice of a great multitude,...many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth. Let us be glad and rejoice, and give honour... | |
 | Alfred Addis - 1830 - 602 стор.
...throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and 6 ye that fear him, both small and great. And I heard as it were the voice of a great multitude,...many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia ; Ff2 7 for the Lord God omnipotent reigneth. Let us be glad and rejoice, and give... | |
| |
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia ; for the Lord God omnipotent reigneth. 
