 | Kenneth Muir - 2002 - 222 стор.
...mercy seasons justice. Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this, That in the course of justice, none of us Should see salvation: we do pray...much To mitigate the justice of thy plea; Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shylock.... | |
 | Wystan Hugh Auden - 2002 - 428 стор.
...obediences differ: Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this — That, in the course of justice, none of us Should see salvation. We do pray...spoke thus much To mitigate the justice of thy plea. (IV.i.197-203) Portia, on the other hand, does trust to a legal generalization to free a man from an... | |
 | Patrick Tucker - 2002 - 316 стор.
...mercy seasons justice. Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this. That in the course of justice, none of us Should see salvation. We do pray...render The deeds of mercy. I have spoke thus much To mitigare the justice of thy plea. Which if thou follow, this sttict court of Venice Must needs give... | |
 | John W. Mahon, Ellen Macleod Mahon - 2002 - 476 стор.
...himself ( 195). and warns him against his often-asserted claim of justice, hecause ... in the course of justice none of us Should see salvation. We do pray for mercy. And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. ( 1 99-202 ) Knowing already that Shylock's... | |
 | George Wilson Knight - 1958 - 336 стор.
...mercy seasons justice. Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this, That in the course of justice none of us Should see salvation: we do pray for mercy, And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. (iv. i. 1 84) The transcending of law is... | |
 | William Shakespeare - 2003 - 242 стор.
...seasons justice. Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this : That in the course of justice none of us Should see salvation. We do pray...spoke thus much To mitigate the justice of thy plea, 200 Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant... | |
 | William Shakespeare - 2003 - 156 стор.
...seasons justice. Therefore, Jew, 190 Though justice be thy plea, consider this That in the course of justice none of us Should see salvation. We do pray...render The deeds of mercy. I have spoke thus much 1 95 To mitigate the justice of thy plea, Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs... | |
 | 彭鏡禧 - 2004 - 504 стор.
...演說後． 作如下結論: Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this, That in the course of justice none of us Should see salvation. We do pray...much To mitigate the justice of thy plea, Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there. 01.195-203)... | |
 | S. P. Cerasano - 2004 - 228 стор.
...Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this: That in the course of justice none of us 195 Should see salvation." We do pray for mercy, And that...render The deeds of mercy. I have spoke thus much To mitigate1' the justice of thy plea, Which if thou follow, this strict court of Venice 200 5 Metaphorically... | |
 | Fleming Rutledge - 2004 - 386 стор.
...seasons justice. Therefore, Jew, Though justiee be thy plea, consider this, That, in the course of justice, none of us Should see salvation. We do pray for mercy; And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. (The Merchant of Venite, Act IV, scene... | |
| |
Though justice be thy plea, consider this, That, in the course of justice, none of us Should see salvation: we do pray for mercy; And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. 
