« НазадПродовжити »
care for them.' The Prince de Leuchtenberg, grandson of Eugène Beauharnais, has been talked of. He is well connected, related to many of the reigning families of the Continent, and is said to be intelligent and well educated.'
'If Naples,' I said, “is to be detached from the kingdom of Italy, Sicily ought to be detached from Naples. There is quite as much mutual antipathy.'
Would you like to take it?' he asked.
Heaven forbid !'I answered. It would be another Corfu on a larger scale. The better we governed them, the more they would hate us. The only chance for them is to have a king of their own.'
August 15.- In the evening Ampère read to us a comedy called 'Beatrix,' by a writer of some reputation, and a member of the Institut.
It was very bad, full of exaggerated sentiments, forced situations, and the cant of philanthropic despotism.
An actress visits the court of a German grand duke. He is absent. His mother, the duchess, receives her as an equal. The second son falls in love with her at first sight and wishes to marry her. She is inclined to consent, when another duchy falls in, the elder duke resigns to his brother, he becomes king, presses their marriage, his mother does not oppose, and thereupon Beatrix makes a speech, orders her horses, and drives off to act somewhere else.
Ampère reads admirably, but no excellence of reading could make such absurdities endurable. It was written for Ristori, who acted Beatrix in French with success.
Familiarity with Death.
Friday, August 16.—We talked at breakfast of 1793.
It is difficult,' said Madame de Beaumont, 'to believe that the French of that day were our ancestors.'
They resembled you,' I said, 'only in two things : in military courage, and in political cowardice.'
They had,' she replied, 'perhaps more passive courage than we have. 'My great-great-grandmother, my great-grandmother, and my great-aunt, were guillotined on the same day. My great-great-grandmother was ninety years old. When interrogated, she begged them to speak loud, as she was deaf. "Écrivez,
' said Fouquier Tinville, 'que la citoyenne Noailles a conspiré sourdement contre la République.' They were dragged to the Place de la République in the same tombereau, and sat waiting their turn on the same bench.
My great-aunt was young and beautiful. The executioner, while fastening her to the plank, had a rose in his mouth. The Abbé de Noailles, who was below the scaffold, disguised, to give them, at the risk of his life, a sign of benediction, was asked how they looked.
«« Comme si,' he said, 'elles allaient à la messe.'
• The habit,' said Ampère, 'of seeing people die produces indifference even to one's own death. that among soldiers. You see it in epidemics. But this indifference, or, to use a more proper word, this resignation, helped to prolong the Reign of Terror. If the victims had resisted, if, like Madame du Barry, they
| This incident is described in a little book published last year, the Memoirs of Madame de Montaign.--ED.
had struggled with the executioner, it would have excited horror.'
• The cries of even a pig,' said Madame de Beaumont, 'make it disagreeable to kill it.'
'Sanson,' I said, 'long survived the Revolution; he made a fortune and lived in retirement at Versailles. A lady was run away with between Versailles and Paris. An elderly man, at considerable risk, stopped her horse. She was very grateful, but could not get from him his name. At last she traced him, and found that it was Sanson.'
Sanson,' said Beaumont, 'may have been an honest man. Whenever a place of bourreau is vacant, there are thirty or forty candidates, and they always produce certificates of their extraordinary kindness and humanity. It seems to be the post most coveted by men eminent for their benevolence."
*How many have you?" I asked.
Eighty-six,' he answered. 'One for each department.'
· And how many executions ?'
• Really,' said Ampère, it is one of the best parts of the patronage of the Minister of the Interior. M. le Bourreau gets more than a thousand francs for each operation.'
We pay by the piece," I said, and find one operator enough for all England.'
245 A friend of mine,' said Beaumont, had a remarkably good Swiss servant. His education was far above his station, and we could not find what had been his birth or his canton.
Suddenly he became agitated and melancholy, and at last told my friend that he must leave him, and why. His father was the hereditary bourreau of a Swiss canton. To the office was attached an estate, to be forfeited if the office were refused. He had resolved to take neither, and, to avoid being solicited, had left his country and changed his name. But his family had traced him, had informed him of his father's death, and had implored him to accept the succession. He was the only son, and his mother and sisters would be ruined, if he allowed it to pass to the next in order of inheritance, a distant cousin. He had not been able to persist in his refusal.'
*The husband of an acquaintance of mine,' said Madame de Beaumont, 'used to disappear for two or three hours every day. He would not tell her for what purpose. At last she found out that he was employed in the chambre noire, the department of the police by which letters passing through the post are opened. The duties were well paid, and she could not persuade him to give them up. They were on uneasy terms, when an accident threw a list of all the names of the employés in the chambre noire, into the hands of an opposition editor, who published them in his newspaper.
'She then separated from him.'
monopoly, if everyone had a right to send his letters in the way that he liked best, there would be some excuse.
But the State compels you, under severe penalties, to use its couriers, undertaking, not tacitly but expressly, to respect the secrecy of your correspondence, and then systematically violates it.'
'I should have said,' answered Ampère, ‘not expressly but tacitly.'
'No,' I replied ; 'expressly. Guizot, when Minister for Foreign Affairs, proclaimed from the tribune, that in France the secrecy of correspondence was, under all circumstances, inviolable. This has never been officially contradicted
*The English Post-office enters into no such engagements. Any letters may be legally opened, under an order from a Secretary of State.'
*Are prisoners in England,' asked Beaumont, allowed to correspond with their friends ?'
'I believe,' I answered, that their letters pass through the Governor's hands, and that he opens them, or not, at his discretion.'
*Among the tortures,' said Ampère,' which Continental despots delight to inflict on their state prisoners the privation of correspondence is one.'
'In ordinary life,' I said, 'the educated endure inaction worse than the ignorant. "A coachman sits for hours on his box without feeling ennui. If his master had to sit quiet all that time, inside the carriage, he would tear his hair from impatience.