Зображення сторінки
PDF
ePub

Presidential Elections

FROM 1789 TO 1904.

AGGREGATE POPULAR VOTE AND ELECTORAL VOTE FOR CANDIDATES FOR PRESI

DENT AND VICE-PRESIDENT AT EACH ELECTION.

NOTE. There is, properly speaking, no popular vote for President and Vice-President; the people vote for electors, and those chosen in each State meet therein and vote for the candidates for President and Vice-President. The record of any popular vote for electors prior to 1824 is so meagre and imperfect that a compilation would be useless. In most of the States, for more than a quarter century following the establishment of the Government, the State Legislatures "appointed" the Presidential electors, and the people therefore voted only indirectly for them, their choice being expressed by their votes for members of the Legislature. In this tabulation only the aggregate electoral votes for candidates for President and Vice-President in the first nine quadrennial elections appear.

ELECTORAL VOTES.

1789. Previous to 1801, each elector voted for two candidates for President. The one who received the largest number of votes was declared President, and the one who received the next largest number of votes was declared Vice-President. The electoral votes for the first President of the United States were: George Washington, 69; John Adams, of Massachusetts, 34; John Jay, of New York, 9; R. H. Harrison, of Maryland, 6; John Rutledge, of South Carolina, 6, John Hancock, of Massachusetts, 4; George Clinton, of New York, 3; Samuel Huntingdon, of Connecticut, 2; John Milton, of Georgia, 2; James Arm strong, of Georgia; Benjamin Lincoln, of Massachusetts, and Edward Telfair, of Georgia, 1 vote each. Vacancies (votes not cast), 4. George Washington was chosen President and John Adams Vice-President.

1792. George Washington, Federalist, received 132 votes; John Adams. Federalist, 77; George Clinton, of New York, Republican (a), 50; Thomas Jefferson, of Virginia, Republican, 4; Aaron Burr, of New York, Republican, 1 vote. Vacancies, 3. George Washington was chosen President and John Adains Vice-President.

1796. John Adams, Federalist, 71; Thomas Jefferson, Republican, 68; Thomas Pinckney, of South Carolina, Federalist, 59; Aaron Burr, of New York, Republican, 30; Samuel Adams, of Massachusetts, Republican, 15; Oliver Ellsworth, of Connecticut, Independent, 11, George Clinton, of New York, Republican, 7; John Jay, of New York, Federalist, 5; James Iredell, of North Carolina, Federalist, 3; George Washington, of Virginia; John Henry, of Maryland, and S. Johnson, of North Carolina, all Federalists, 2 votes each; Charles Cotesworth Pinckney, of South Carolina, Federalist, 1 vote. John Adams was chosen President and Thomas Jefferson Vice-President.

1800. Thomas Jefferson, Republican, 73; Aaron Burr, Republican, 73, John Adams, Federalist, 65; Charles C. Pinckney, Federalist, 64; John Jay, Federalist, 1 vote. There being a tie vote for Jefferson and Burr, the choice devolved upon the House of Representatives. Jefferson received the votes of ten States, which, being the largest vote cast for a candidate, élected him President. Burr received the votes of four States, which, being the next largest vote, elected him Vice-President. There were 2 blank votes.

1804. The Constitution of the United States having been amended, the electors at this election voted for a President and a Vice-President, instead of for two candidates for President. The result was as follows: For President, Thomas Jefferson, Republican, 162; Charles C. Pinckney, Federalist, 14. For Vice-President, George Clinton, Republican, 162; Rufus King, of New York, Federalist, 14. Jefferson was chosen President and Clinton Vice-President.

1808. For President, James Madison, of Virginia, Republican, 122; Charles C. Pinckney, of South Carolina, Federalist, 47; George Clinton, of New York, Republican, 6. For Vice-President, George Clinton, Republican, 113; Rufus King, of New York, Federalist, 47; John Langdon, of New Hampshire, 9; James Madison, 3; James Monroe, 3. Vacancy, 1. Madison was chosen President and Clinton Vice-President.

1812. For President, James Madison, Republican, 128; De Witt Clinton, of New York, Federalist, 89. For Vice-President, Elbridge Gerry, of Massachusetts, 131; Jared Ingersoll, of Pennsylvania, Federalist, 86. Vacancy, 1. Madison was chosen President and Gerry Vice-President.

1816. For President, James Monroe, of Virginia, Republican, 183; Rufus King, of New York, Federalist, 34. For VicePresident, Daniel D. Tompkins, of New York, Republican, 183; John Eager Howard, of Maryland, Federalist, 22; James Ross, of Pennsylvania, 5; John Marshall, of Virginia, 4; Robert G. Harper, of Maryland, 3. Vacancies, 4. Monroe was chosen President and Tompkins Vice-President.

1820. For President, James Monroe, of Virginia, Republican, 231; John Q. Adams, of Massachusetts, Republican, 1. For Vice-President, Daniel D. Tompkins, Republican, 218; Richard Stockton, of New Jersey. 8; Daniel Rodney, of Delaware, 4; Robert G. Harper, of Maryland, and Richard Rush, of Pennsylvania, 1 vote each. Vacancies, 3. James Monroe was chosen President and Daniel D. Tompkins Vice-President.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Ill ....
Rep... 2,216,067
N. J... Dem.. 1,808,725
Rep... 3,015,071
N. Y.. Dem.. 2,709,615

174 J. C. Breckinridge*. 114 William L, Dayton. 8 A. J. Donelson.. 180 Hannibal Hamlin*. 12 H. V. Johnson..

72 Joseph Lane.......

39 Edward Everett.

[ocr errors]

Ky.. Dem

845,763

Tenn.. Union.

389,581

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

Horatio Seymour..

[blocks in formation]

N, Y.. D.& L.

Charles O'Conor.
James Black..

Thomas A. Hendricks..

B. Gratz Brown..
Charles J. Jenkins..
David Davis..

N. Y.. Dem .. Pa Temp. Ind.... Dem.. Mo

Dem.. Ga Dem.. Ind....

Rep... 3,597,070 2,834,079 29,408 5,608

762,991

Ky.

Dem..

174

N.J... Rep

114

Tenn.. Amer.. 8

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]
[ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

James A. Garfield*.
W. S. Hancock...
James B. Weaver.
Neal Dow...
John W. Phelps.
Grover Cleveland*.
James G. Blaine..
John P. St. John..
Benjamin F. Butler..
P. D. Wigginton..
Grover Cleveland.
Benjamin Harrison*,
Clinton B, Fisk.
Alson J. Streeter.
R. H. Cowdry..
James L. Curtis..
Grover Cleveland*.
Benjamin Harrison.
James B. Weaver.
John Bidwell.
Simon Wing....
William McKinley*.
William J. Bryan.
William J. Bryan.
Joshua Levering.
John M. Palmer..
Charles H. Matchett..
Charles E. Bentley...

William McKinley*..
William J. Bryan....
John G. Woolley.
Wharton Barker..
Eugene V. Debs..
Jos. F. Malloney.
J. F. R. Leonard..
Seth H. Ellis.

Theodore Roosevelt*.
Alton B. Parker..

[blocks in formation]

N, Y.. Dein.. 4,911,017
Me.... Rep... 4,848,334
Kan... Pro... 151,809
Mass.. Gre'nb
133,825
Cal Amer..
N. Y.. Dem .. 5,538,233
Ind Rep... 5,440,216|
N. J... Pro.... 249,907

[ocr errors]
[ocr errors]

U. L..

148,105

U'd L.

2,808

1,591

N. Y.. Amer..

98,017

N. Y.. Dem.. 5,556,918 380,810
Ind Rep... 5,176,108
Iowa... Peop.. 1,041,028
Cal Pro.... 264,133
Mass.. Soc. L.
21,1641

O.. Rep... 7,104,779,
Neb.. Dein.)

Neb... Peop

6,502,925

Md Pro.... 132,007

...

Ill N. Dem N. Y.. Soc, L. Neb... Nat. (j)

133,148

36,274

601,854

13,969 O...... Rep... 7,207,923 849,790 Neb... Dem. P 6,358,133 III

Pro.... 208,914

Pa... MP(m)

50,373

Ind.... Soc. D.

87,814

Mass.. Soc. L.

39,739

Ia... UC(n)

1,059

0.

UR (0)

5,698

[blocks in formation]

21 George H. Pendleton...O...... Dem.. 21

80 F. P. Blair, Jr....

286 Henry Wilson*. g.. B. Gratz Brown.. John Q. Adams.. John Russell.. 42 George W. Julian 18 A. H. Colquitt..

2 John M. Palmer..

1 T. E. Bramlette.

W. S. Groesbeck..
Willis B. Machen..
N. P. Banks...

184 T. A. Hendricks.

h 185 William A. Wheeler*.. Samuel F. Cary.

Gideon T. Stewart
D. Kirkpatrick.
214 Chester A. Arthur*.
155 William H. English.
B. J. Chambers..
H. A. Thompson.

S. C. Pomeroy.
219 T. A. Hendricks*.
182 John A. Logan.
William Daniel.
A, M. West..

[blocks in formation]

Samuel T. Nicholson... Pa UR(0)

292 155

336 Charles W. Fairbanks* Ind.... Rep... 336

140 Henry G. Davis........ W.Va.. Dem.

Benjamin Hanford.. N. Y.. Soc....

George W. Carroll....

Tex.... Pro....

Neb... Peop..

Thomas H. Tibbles

William W. Cox..

[ocr errors][merged small]

140

*The candidates starred were elected.

For Reference Notes to these Tables see page 119.

For popular and electoral votes by States in 1900 and 1904 consult Index.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

* Jackson called himself a South Carolinian and his biographer, Kendall, recorded his birthplace in Lancaster County, S. C., but Parton has published documentary evidence to show that Jackson was born in Union County, N. C., less than a quarter mile from the South Carolina line. The Democratic party of to-day claims lineal descent from the first Republican party and President Jefferson as its founder. Political parties were disorganized at the time of the election of John Quincy Adams. He claimed to be a Republican, but his doctrines were decidedly Federalistic. The opposition to his Administration took the name of Democrats and elected Jackson President. More details of the lives of the Presidents were given in THE WORLD ALMANAC for 1902, pages 118 and 119.

The Presidential Succession.

THE Presidential succession is fixed by chapter 4 of the acts of the Forty-ninth Congress, first session. In case of the removal, death, resignation, or inability of both the President and Vice-President, then the Secretary of State shall act as President until the disability of the President or Vice-President is removed or a President is elected. If there be no Secretary of State, then the Secretary of the Treasury will act; and the remainder of the order of succession is as follows: The Secretary of War, Attorney-General, Postmaster-General, Secretary of the Navy, and Secretary of the Interior. The Secretary of Agriculture and Secretary of Commerce and Labor were added by subsequent enactment. The acting President must, upon taking office, convene Congress, if not at the time in session, in extraordinary session, giving twenty days' notice. This act applies only to such Cabinet officers as shall have been confirmed by the Senate, and are eligible under the Constitution to the Presidency.

Justices of the United States Supreme Court.

[blocks in formation]

John Jay, N. Y.
1789-1795 6 1745 1829
John Rutledge, S. C... 1789-1791 2 1739 1800
William Cushing, Mass... 1789-1810 21 1733 1810
James Wilson, Pa... 1789-1798 91742 1798
John Blair, Va......
1789-1796 7 1732 1800
Robert H. Harrison, Md.. 1789-1790 11745 1790
James Iredell, N. C..... 1790-1799 9 1751 1799
Thomas Johnson, Md...... 1791-1793 2 1732 1819
William Paterson, N. J... 1793-1806 13 1745 1806
John Rutledge, S. C..
Samuel Chase, Md...
Oliver Ellsworth, Ct.......
Bushrod Washington, Va.
Alfred Moore, N. C......
John Marshall, Va..
William Johnson, S. C.....
Brock, Livingston, N. Y..
Thomas Todd, Ky...
Joseph Story, Mass....
Gabriel Duval, Md.....
Smith Thompson, N. Y...
Robert Trimble, Ky.
John McLean, Ohio..
Henry Baldwin, Pa...
James M. Wayne, Ga
Roger B. Taney, Md...
Philip P. Barbour, Va......
John Catron, Tenn......
John McKinley, Ala...
Peter V. Daniel, Va.
Samuel Nelson, N. Y......

1795-1795 1739 1800
1796-1811 15 1741 1811
1796-1800 4 1745 1807
1798-1829 31 1762 1829
1799-1804 51755 1810|
1801-1835 34 1755 1835
1804-1834 30 1771 1834
1806-1823 17 1757 1823
1807-1826 19 1765 1826
1811-1845 34 1779 1845
1811-1836 25 1752 1844
1823-1843 20 1767 1843
1826-1828 21777 1828
1829-1861 32 1785 1861
1830-1844 14 1779 1844
1835-1867 32 1790 1867
1836-1864 28 1777 1864
1836-1841 51783 1841
1837-1865 28 1786 1865
|1837-1852 15 1780 1852
1841-1860 19 1785 1860
1845-1872 27 1792 1873

NAME.

[blocks in formation]

1862-1877 15 1815 1886 1863-1897 34 1816 1899 1864-1873 91808 1873 1870-1880 10 1808 1895 1870-1892 22 1813 1892 1872-1882 10 1811 1886 1874-1888 14 1816 1888 1833

Levi Woodbury, N. H...... 1845-1851 6 1789 1851
Robert C. Grier, Pa......... 1846-1870 23 1794 1870
Benj. R. Curtis, Mass....... 1851-1857 61809 1874
John A. Campbell, Ala... 1853-1861 81811 1889
Nathan Clifford, Me....... 1858-1881 23 1803 1881
Noah H. Swayne, Ohio..... 1861-1881 20 1804 1884
Samuel F. Miller, Iowa... 1862-1890 28 1816 1890
David Davis, Ill....
Stephen J. Field, Cal..........
Salmon P. Chase, Ohio.....
William Strong, Pa.......
Joseph P. Bradley, N. J...
Ward Hunt, N. Y
Morrison R. Waite, Ohio...
John M. Harlan, Ky.. 1877-
William B. Woods, Ga..... 1880-1887 71824 1887
Stanley Matthews, Ohio... 1881-1889 81824 1889
Horace Gray, Mass... 1881-1902 21 1828 1962
Samuel Blatchford, N. Y.. 1882-1893 11 1820 1893
Lucius Q. C. Lamar, Miss... 1888-1893 5 1825 1893
Melville W. Fuller, Ill...... 1888-
David J. Brewer, Kan..... 1889-
Henry B. Brown, Mich... 1890-1906 6 1836
George Shiras, Jr., Pa...... 1892-1903 11 1832
Howell E.Jackson, Tenn. 1893-1895 21832 1895
Edward D. White, La...... 1893-
Rufus W. Peckham, N. Y. 1895-
Joseph McKenna, Cal...... 1898-
Oliver W. Holmes, Mass. 1902-
William R. Day, Ohio... 1903-
William H. Moody, Mass. 1906-

...

1833 1837

1845

1838

1843

1841

1849

1853

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
« НазадПродовжити »