 | 1802 - 374 стор.
...governor said, Why, what evil hath he done ? But they cried out the more, saying, Let him be crucified. 24 When Pilate saw that he could prevail nothing, but...innocent of the blood of this just person ; see ye to it. 25 Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children. 26 Then released... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...saith unto them, Shall I crucify your King ? d The chief priests answered, We have no king but Cesar. When Pilate saw that he could prevail nothing, but...just person : see ye to it. Then answered all the people and said, His blood be on us, and on our children/ Then released he unto them, him that for... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 стор.
...dreadful a punishment as crucifixion. But they cried out the more, saying, Let him he crucified. 24. When Pilate saw that he could prevail nothing, but...innocent of the blood of this just person ; see ye to it. To wash the hands as a symbol of innocence, was in. use among the Jews ; see Ueut. xxi. 6, 7. In allusion... | |
 | 1808 - 80 стор.
...of them, and of the chief priests prevailed. Matt, xxvii. 24-30. Mark xv. 15-19. Luke xxiii. 24, 25. When Pilate saw that he could prevail nothing, but...just person : see ye to it. Then answered all the people, His blood be on us, and on our children. And so Pilate willing to content the people, released... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...Gabbatha. * Place, ...Pilate's Tribunal, in the place called the Pavement. MATTHEW. CHAP. XXVII. 24 fl Whea Pilate saw that he could prevail nothing, but that...innocent of the blood of this just person: see ye to it. 25 Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children. MARK. LUKE. JOHN.... | |
 | William Cuninghame - 1810 - 220 стор.
...said, Why, what evil hath he done ? But they ' cried out the more, saying, Let him be cru' cified. When Pilate saw that he could prevail ' nothing, but...just person; see ye to it. Then ' answered all the people, and said, His blood be ' on us, and on our children. Then released he ' Barabbas unto them;... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...with Jesus, which is called Christ ? They all say unto him, Let him be crucified. And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried...rather a tumult was made, he took water, and washed h is hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person : see ye to... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 442 стор.
...saith unto them, Shall I crucify your king ? — The chief Priests answered, We have no king but Cesar. When Pilate saw that he could prevail nothing, but...just person : See ye to it. Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children I Then delivered he him therefore unto them... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 452 стор.
...unto them, Shall I crucify your king ? — • The chief Priests answered, We have no king but Cesar. When Pilate saw that he could prevail nothing, but...just person : See ye to it. Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children 1 Then delivered he him therefore unto them... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...them to be ciiicified. And they took Jesus and led him away, and he released Barabbas unto them. 24 When Pilate saw that he could prevail nothing, but...innocent of the blood of this just person : see ye to it. 25 Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children. LESSON LXXV. Matthew,... | |
| |
When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person : see ye to it. 
