 | Edward Harley - 1730 - 428 стор.
...to Rehoboam King of Judah. 28 Whereupon the King took Counfel, and made two Calves of Gold, and faid unto them, It is too much for you to go up to Jerufalem : behold thy Gods, O IfraeJ1, which brought thee up out of the Land of Egypt. 29 And he fet... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...to Rehoboam King of Judah. 28 Whereupon the King took Counfel, and made two Calves of Gold, and faid unto them, It is too much for you to go up to Jerufalem : behold thy Gods, O Ifrae', which brought thee up out of the Land of Egypt. 29 And he fet... | |
 | William Warburton - 1765 - 452 стор.
...to Rehoboam King of Judah. Whereupon the King took 'counfel, and made two CALVES of gold, and faid unto them, It is too much for you to go up to Jerufalem, Behold thy Gods, O Ifrael, which brought thee up out of the land of Egypt. And he fet the... | |
 | William Bell - 1766 - 370 стор.
...be put to death; in order to prevent this, — He took counfel, and made two CALVES,OF GOLD, andfaid unto them ; It is too much for you to go up to Jerufalem; BEHOLD THY GODS, or THY GOD, O ISRAEL, WHICH BROUGHT THEE UP OUT OF THE LAND OF EGYPT r... | |
 | Joseph Townsend - 1781 - 342 стор.
...again to Rehoboam king of Judah. Whereupon the king took counfel, and made two calves of gold, and faid unto them, It is too much for you to go up to Jerufalem : behold thy Gods, O Ifrael, which brought thee up out of the land of Egypt. And he fet the... | |
 | Ralph Griffiths, George Edward Griffiths - 1782 - 588 стор.
...to Rehoboam, king of Judah. Whereupon the king took counfel, and made two calves of gold, and faid unto them, it is too much for you to go up to Jerofalem: behold thy Gods, O Ifrael, which brought thee up out of the land of Egypt, and he let the... | |
 | 1801 - 530 стор.
...Rehoboam king of Judah, and' they shall kill me, and go again .to Rdioboan: king of Judah ; Where' fore the king took counsel, and MADE TWO CALVES OF GOLD,...Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought you out of the land of Egypt: And he set the one in Bethel, and the other put he in Dan. And this thing... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...lord, even unto Rehoboam king of Judah, and they shall kill me, and go again to Rehoboam king of Judah. up to Jerusalem : behold thy gods, O Israel, which...up out of the land of Egypt. And he set the one in Beth-e], and the other put he in Dan, and this thing became a sin ; for the people went to worship... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 стор.
...counsel, and he made two calves [of] gold, like the deities of the Egyptians, among whom he had dioell,* and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem : behold thy gods, О Israel, a representation of the God of Israel, 29 which brought thee up out of the land of Egypt.... | |
 | Thomas Le Mesurier - 1808 - 492 стор.
...farther into error. "He " took counsel," it is said, "and made two " calves, and said to his subjects, It is too " much for you to go up to Jerusalem, behold...gods, O Israel, which brought thee up " out of the land of Egypt*." Here we see the natural progress of schism ; how almost of course it leads to that... | |
| |
Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem : behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt. 
