 | James Ussher - 1660 - 628 стор.
...was, that he was a king and prince in the country. Then see chap. XX. " They that are younger than me have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock." He aggravates the offence : first, from the dignity of the persons wronged, " a king, and a prince."... | |
 | Thomas Gibbons - 1767 - 540 стор.
...and when the eye faw me, it " gave witnefs unto me." But in the next chapter, he tells us, verfe i. " But now they that are " younger than I have me in derision, whofe fa" thers I would have difdained to have fet with " the dogs of my flock." And verfe 9. and the... | |
 | Isaac Watts - 1802 - 306 стор.
...which Jobuses? Chap. xxx. and thereby he aggravates his owns sorrows and reproaches to amazement : They that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to hare set with the dogs of my flock: for want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness,... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 стор.
...out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners. But now they that are younger than I have me in derision. I am their song, yea, I am their byword. They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 стор.
...condition, to move the compassion of his friends, especially аз they though! him so near his end. . i^UT now [they that are] younger than I have me in derision,...have disdained to have set with the dogs of my flock ; persons who durst not btfore look me in the face, and whose fathers I would not have set with the... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - 924 стор.
...hid */ me i' th' common stocks fur a witch. Sbulttfiearr. They that are younger have me in deiision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock. Jok, He that hath received his testimony, hath set to his seal, that God it true. 'Jakn. T&ey hare... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 стор.
...they thought him so near his end. 1 TJ UT now [they that are] younger than I have me in deri_LJ sion, whose fathers I would have disdained to have set •with the dogs of my flock ; persona -who durst not before took me , in the face, and whose fathers I would not have set with... | |
 | Isaac Watts - 1807 - 410 стор.
...which Job uses ? Chap. xxx. and thereby he aggravates his own sorrows and reproaches to amazement : ' They that are younger than I, have me in derision...have disdained to have set with the dogs of my flock ; for want and famine they were solitary ; fleeing into the wilderness desolate and waste. They cut... | |
 | 1808 - 598 стор.
...chapter of Job, amidst all the obscurity that spreads itself over the last clause of the 2d verse. But now they that are younger than I, have me in derision,...disdained to have set -with the dogs of my flock. Yea, whereunto might the strength of their hand profit me, in whom old age was perished? Perhaps the... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...I would have disdained to have made the keepers of those dogs, which tended upon mv flocks. XXX. I Whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of myflock. XXX. 2 Whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished ?... | |
| |
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished? 
