 | James Ussher - 1660 - 628 стор.
...to this purpose, saith, that notwithstanding that former darkness of the Gentiles, " neverthelessr, he left not himself without witness in that he did...seasons, filling our hearts with food and gladness." Therefore it followeth, in the former chapter to the Romans, " for as they regarded not to know God,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...all things that are therein ; 16 Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. 17 Nevertheless, he left not himself without witness,...seasons, filling our hearts with food and gladness. 18 And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto... | |
 | 1804 - 438 стор.
...all things that are therein : 16 Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. 17 Nevertheless, he left not himself without witness,...fruitful seasons, filling our hearts with food and gladmss. 18 Ancf with these sayings scarce restrain.' «d they the people, that they had not done sacrifice... | |
 | 1808 - 614 стор.
...the sea, and all things therein ; who in times past suffered all nations to walk in their own ways. " Nevertheless, he left not himself without witness,...seasons, filling our hearts with food and gladness." God's doing gopd is here urged as a witness of his goodness. In the same manner the apostle, in the... | |
 | 1808 - 604 стор.
...the sea, and all things therein ; who in times past suffered all nations to walk in their own ways. " Nevertheless, he left not himself without witness,...seasons, filling our hearts with food and gladness." God's doing good is here urged as a witness of his goodness. In the same manner the apostle, in the... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 стор.
...shewctli knowledge. 3. There is no speech nor language-where their voice is not heard. Acts xiv. 17. He left not himself without witness, in that he did...seasons, filling our hearts with food and gladness. Rom. i. 20. The invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood... | |
 | Samuel Hopkins - 1811 - 506 стор.
...St. Paul in the following words. " Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. Nevertheless he left not himself without witness,...seasons, filling our hearts with food and gladness.* The witness or testimony of which the apostle here speaks, which was given to mankind in general by... | |
 | Joseph Field - 1811 - 358 стор.
...Providence, which throw plenty of worldly substance into the hands of men for their subsistence. " Nevertheless, he left not himself without witness,...seasons ; filling our hearts with food and gladness." An argument against confiding in heathen deities, or allowing them to have any participation in the... | |
 | John Murray - 1812 - 426 стор.
...all things that are therein ; " Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. " Nevertheless, he left not himself without witness,...seasons, filling our hearts with food and gladness." 4 In the evening the house was larger, and the concourse of people prodigious. And we selected our... | |
 | 1814 - 570 стор.
...vanitiese unto the living God, whieh made heaven, andearth, and the sea, and all things, that are therein; 17 Nevertheless, he left not himself without witness,...seasons, filling our hearts with food and gladness. 16 Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. 48 And with these sayings searee... | |
| |
Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness. 
