| Joanna Southcott - 1804 - 612 стор.
...stand together, to be revealed and fulfilled in HIS appointed time. — Rev. ch. '2.1 . And I John saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God out of Heaven, prepared as a bride adorned for her husband. — I am Alpha and Omega, the beginning and... | |
| John Mitchell - 1805 - 260 стор.
...And I saw a new heaven and a new earth ; for the first heaven and the first earth wTere passed away. And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God out of heaven : and I heard a great voice out of heaven, saying, Behold the tabernacle of God is with men,... | |
| John Wesley - 1813 - 470 стор.
...new earth ; for the first heaven and the first earth were g passed away: and there was no more sea. And I saw the holy city, the New Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her * Mai. iii. 16. to all : then particularly shall every... | |
| Elias Boudinot - 1815 - 600 стор.
...more confusion and struggles fot conquest and power, but all was harmony and peace.'' " And I John saw the holy city, the -new Jerusalem, coming down from God out of Heaven, prepared as a bride adorned for her husband.'7 Jerusalem is to be rebuilt and inhabited... | |
| Elias Boudinot - 1815 - 598 стор.
...no more confusion and struggles for conquest and power, but all was harmony and peace." " And I John saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God out of Heaven, prepared as a bride adorned for her husband." Jerusalem is to be rebuilt and inhabited again,... | |
| Daniel Isaac - 1819 - 170 стор.
...promised in ver. 4. is the exclusive privilege of the inhabitants of the New Jerusalem. " And I John saw the holy " city, the New Jerusalem, coming down from God out of " heaven, prepared as a bride adorned for her husband. " And I heard a great voice out of heaven,... | |
| 1821 - 948 стор.
...thereby.' Hear also the testimony of one, who was admilted to a nearer view of its glories. ' And I John saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven, saying,... | |
| Abner Kneeland - 1823 - 440 стор.
...new earth : for the first heaven and the first earth were passed away: and there was no more sea. 2 And I, saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. 3 And I heard a loud voice from heaven, saying,... | |
| Augustus Toplady - 1825 - 498 стор.
...qualities, and entirely divested of every thing noxious, or that can cause disgust and pain. And I John saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God, out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. By the holy city, I understand, the departed... | |
| Alfred Addis - 1830 - 602 стор.
...for the first heaven and the first earth were 2 passed away, and there was no more sea. And I John saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared 3 as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven,... | |
| |