1

Virgil, An apt quotation from, 1022.
Virgilian chances (or oracles), 2598.
Virgil's epitaph, 1488.

Virtue, 181,294, 1228, 1407,2168, 2919,2922,2925A.
and fortune, 556, 2921; and glory, 2693; and
vanity, 1299; and vice, 774, 1157, 1408, 2918.
Virtue better than birth, 1265, 1272; better than
money, 2909; difficult, 313; envied by vice,
2923, 2924; immortal, 152, 3115; its own re-
ward, 1135; the key to peace, 1571, 2928; the
only nobility, 2438, 2624.

Virtue defined, 2918, 2925.

Virtue, in moderation, 781, 1107, 2917; making
a v. of necessity, 760, 2208, 3015; is nothing
without money, 699, 2909; not its own reward,
1627, 2693; not made by Act of P., 2260;
wrapping oneself in one's, 1298.
Virtues, Men forget our, remember our vices,

1425; of the heathen, 2616; the Cardinal, 821.
Virtuous (.Good Man, Integrity),934,2925A, 2926.
Voice, and nothing more, A, 2972, 3112; the v. of
one crying in the wilderness, 2969A.

The . of the people is the r. of God,' 2971.
Volcano, Dancing on a, 1800.
Voltaire, 615, 718, 1326, 1532.

Votes should be weighed, not counted, 1485.
Vulgarity, 2986.

Wages, 543.

Waiting, 164, 1155A, 2316.

"Waits, All comes to him who,' 2767.

Wales, Prince of, 956.

Walking, Solved by, 2592.

'Live in the whole!' 2958.

'The half is more than the whole,' 1666.
Wicked, A w. old thing, 2488; prosperity of the,
1163, 1303; punishment of the w., 2499; un-
happiness of, 1656.

Widow, Disconsolate, 2408, 2446.

Wife (v. Husband, Marriage), A good, 864, 1720,
1991, 2640; a bad, 864, 2867.

A young w. and old husband, 302.
Wild oats, 1630, 2414.

'Will is law,' 782, 924, 1417.
Will of God, 497.

Will, The, is half the battle, 2027; is man's happi-
ness, 490; strength of w., 2323, 3117; weakness
of, 1237, 2565.

Will, The w. for the deed, 2348.
'Will be, will be, What,' 318.
William III., Motto of, 1177.
Winchester College, 194, 594.

Wind, 205, 491, 1583, 2010, 2024, 3099.

Walpole, Horace, 778; Sir Robert W., 901, 1514.
Wandering from the point, 2969.
Want, 1222, 1751A, 2900.

War, 216, 217, 1977, 2061, 2171, 2534, 2900.
Civil, 93, 488, 1917; a general w., 218; an
advised w., 990, 2369; a just, 309, 1490, 2154.
War, and love, 1314, 1549; and peace, 217, 862,
1494,2143; better than a bad peace, 217 (5.), 565.
War, Declaration of w., 894; its attractions, and
its evils, 849, 916; w. in the last resort, 1913,
2811; mistakes in war, 226 (3.), 3067, 3096; peace,
its object, 217, 1490; the sinews of w., 1673.
War,

'All's fair in love and war,' 579, 2087, 3093.
'It is magnificent, but not war,' 298.

'I war not with the dead,' 1743.

'Prepare for w. if you wish peace,' 217 (4.).
'War to the knife!' 861.

Warned in time, Be, 559, 1570, 2298, 2546.
Warning from others, Take, 786, 1970, 2139, 2717.
'Warsaw, Order reigns at,' 1439.

Waste of time, v. Labour lost.

Watch, On the, 258, 2126, 2748, 2802.
Water, 155, 2985; turned into wine, 1842.
'Written in water,' 1425, 1583.

Water-drinkers, 2507; are wicked, 2753; cannot
write poetry, 1813.
Waterloo, 491, 1240.

Weakness, Moral, 1237, 2565.

Wealth (v. Gold, Money, Rich), Absence of desire
is w., 299, 1146, 3105; living on little is w., 575.
The race for wealth, 385, 2188.
Weary, Weariness, 1752, 1877, 2232, 2441, 2765,
3027.
Weather-cocks, 1190.

Borrowed w., 1189, 1952; mother-wit, 6, 1377.
Wit in a fool, 2834.

Witness (r. Evidence) of a good conscience, 354.
Wits and Fools, 2829; great w. jump, 1350, 1390;
necessity sharpens our wits, 1079.
Witty, 1375, 1741, 1830.

Everything w. has been already said, 1890, 1824.
Wolf, 287, 657, 2388; w. don't eat w., 1062; holding
a w. by the ears, 1046; man is to man a w., 935.
Wolsey, Cardinal, 621.

Woman, 432, 606, 673, 1440A, 1839.

A bad w., 138, 1670,2448,2488; a learned, 2596;
a rich, 1126; woman's best ornament, 863;
w. either loves or hates, 190, 3022.

'A woman in every case,' 317.

Women, 374, 438, 1440A, 1586, 2607, 2824, 3068. |
are all-powerful, 3072; are the comfort, 3101,
and fragrance, 627, of life; and make the
manners, 483, and morals, 1363, of society.
are always in extremes, 190, 1360; a mystery,
742; are dilatory, 1584, fickle, 1232, 1583, 2758,
3099, perverse, 1806, sharp-tongued, 1248,
and always speak with reservation, 1359.
and men, 1363, 1364; success with w., 89, 696,
1839.

Women, wine, and song,' 2999.

Women's love, 423; women's thoughts, 1585.
Wonder, 598, 1554.

'Wonderful, The unknown always,' 1896, 2265.
'Wool, The gods have feet of,' 544.
Word, 'A word to the wise,' 511, 2474.

The spoken word and the written w., 455.
Word, A king's w., 635; breaking one's w., 174,
1088; keeping one's w., 2004, 2435, 2438, 2536,
2566.

Words (v. Deeds, Language, Speech), 848, 1761.
Fine w., 466, 2890; honied, 1516; last (v. Last
Words); a torrent of w., 1054; winged w.,
660, 1659.

change their meaning, 1578, 1592, 2865; con-
ceal thought, 831, 1268; disclose thought,629,
1061, 1268; and soothe grief, 2177.
Work (v. Book, Business, Labour, Literary Com-
position), 147, 148, 1221, 2441.

and play, 2006; completion of w., 373, 1166;
w. for the young, 664; increased by leisure,
1836; w. is worship, 1220; preserves from love,
2292, and mischief,761,1837; shows the work-
man, 91.

Working-class, 1322, 1482.

Workmanship, Good, 1499, 2305. [2301, 2751.
World, The (v. Life, Men), 534, 959, 1327, 1328,

is a book, 1446, 2241, 3068; an hour-glass, 307;
a riddle, 1327.

,, govern'd by little wisdom, 128; is deteriorating,
418, 1006; is not deceived, 1517, 1953, 2459;
likes to be deceived, 2210.

li

World, End of, 142, 677, 2198, 2526, 2929; mistress
of the, 251, 3113; one man against the, 259.
'All the world's a stage,' 2581.

'Perish the world, etc.'! 142, 2082.

'The way of the world,' 374.
World's, The, judgment is final, 1517, 2214, 2459.
"The olden time, the w. youth,' 137.
Worlds, 'No more w. to conquer,' 2840.

'Best of all possible w.,' 2751.
Worse than a crime, a blunder,' 3030.
Worse, v. Changed, Deterioration.
Worst, Prepare yourself for the, 1899.
'Worth by poverty depressed, Slow rises,' 881.
tested by adversity, 744, 970, 2182.
Worthless, 63, 1535.
Worth while, Not, 1323.
Wound, -ed, 877, 2625, 2676.
Wren, Sir Christopher, 2544.
Writing(v. Literary Composition), Commit nothing
to, 455; improves speaking, 2452, 2627; itch for
w., 2718; quick w., 332.
Written, 'What I have written I have w.,' 2346.
Wrong, v. Mistake, Right.
Year of wonders, A, 130.

Years (v. Deeds, Old Age, Time) don't produce
virtue or wisdom, 1702.
Yielding, Conquer by, 265.

Young, God's favourites die, 1576(xi.), 1968; litera-
ture for the, 1256, 2916; reverence the, 1708.
Youth, 162, 281, 1708, 2824.

and Age, 664, 794, 873, 2531.

Beauty of, 1313, 1870, 2824; disappointed
promise of, 334; employ your, 2849; follies of,
1270, 1630, 2184; modesty of, 1083; soon
passes, 486, 794, 1889, 1969, 2849, 3098; the
age for love, 302, 1549, and work, 664, and
war, 1549, 1619.

Youthful training, Importance of, 25, 1708, 2312,
2361, 2905, 2981.

Zeal, Blind z. is mischievous, 227; more z. than
discretion, 1908.

A bon entendeur peu de paroles, 511.
Absente auxilio perquirimus undique frustra, 3019.
Abundant dulcibus vitiis, 3118.
Ab uno crimine disce omnes, 13.

[(xxiv.).
Acerba et immatura mors eorum qui, etc., 1576
Acerrima proximorum odia sunt, 788.

Ac si insanire paret certa ratione modoque, 1053.
Acta senem faciunt, 2268.

Actionem, actionem, actionem, 463.
Actutum fortunæ solent mutarier, 951.

Adde parum parvo, magnus acervus erit, 628.
Addictus jurare in verba magistri, 1822.
Addito grano salis, 403.

Adhuc sub judice lis est, 854.

A Dio spiacenti ed a nemici sui, 1266.

Ad mores natura recurrit damnatos, 2683.

Adprime in vita est utile, ut ne quid nimis, 961.
Adversante et repugnante natura, 2791.
Etas parentum, pejor avis, tulit, etc., 418.
Eterna Urbs, 251.

Affatim edi, bibi, lusi, 1448.

A Gadibus usque ad auroram, 1918.

Agli infelici difficile é il morir, 1338.

Agnosco procerem, 2438.

Ah! Liberté, comme on t'a jouée! 1885.

[64.

,, pour être Romain, je n'en suis pas moins homme,

,, quam dulce est meminisse! 3020.

,, qu'il est doux de ne rien faire, etc., 980.

,, qu'un grand nom est un bien dangéreux! 379.
s'il est vrai que l'espérance, etc., 2160.

Aime la vérité, mais pardonne à l'erreur, 2895 (5.).
Aimez qu'on vous conseille, et non pas qu'on vous
loue, 2710.

Ainsi que la vertu, le crime a ses degrés, 808.
Alio patriam quærunt sub sole jacentem, 728.
Aliter non fit, Avite, liber, 2653.

Aliudque cupido, mens aliud suadet, 2565.
Aller Ehren ist Oesterreich voll, 47.

Alles Gescheidte ist schon gedacht worden, 1824.
Allez dire à votre maître que nous sommes
assemblés par la volonté nationale, etc., 1805.
Allidor non Lædor, 53.

Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen, 331.
Alter idem, 94.

Ama, et fac quod vis, 547.

Amare et sapere vix deo conceditur, 98.

juveni fructus est, crimen seni, 302.

Ama, tanquam osurus, 1152.

Amici, dum vivimus, vivamus, 600.

Amicitiæ sanctum et venerabile nomen, 1002.
Amicus Plato, sed magis amica veritas, 108.

Amoto quæramus seria ludo, 2472.
Amour, amour quand tu nous tiens, etc., 98.
Amplectuntur ut strangulent, 1178.
Ampliat ætatis spatium sibi vir bonus, etc., 1814.
Ampullas et sesquipedalia verba, 2705.
An dives, omnes quærunt, nemo, an bonus, 2551.
Andromachen a fronte videbis, etc., 2690.
Anguis in herba, 1291.

Angustæ miseræque brevissima vitæ portio, 794.
Animæ naturaliter Christianæ, 2725.
Animi medicina, 2177.

sum factus amici debitor, 2348.
Animum mortis terrore carentem, 818.
Animus est in patinis, 1162.

An nescis te imperatorem esse, et leges dare, 1417.
Ante barbam doces senes, 1864.

Ante mortem, ne laudes quemquam, 2812.
Antiqua virtute ac fide, 934.

A Pâques, ou à la Trinité, 33.

Aperto vivere voto, 3120.

Apprendre à mourir, 555.

Atavos et avorum antiqua sonantem nomina, 1599.
Athanasius contra mundum, 259.

A tout seigneur tout honneur, 3121.
Auch ich war in Arkadien geboren! 3128.
Aucun fiel n'a jamais empoisonné ma plume, 1745.
Audacter calumniare, semper aliquid hæret, 241.
Audax ad omnia femina, quæ vel amat, etc., 3022.
Au demeurant, le meilleur fils du monde, 1171.
Audendo magnus tegitur timor, 180.

Audentem Forsque Venusque juvant, 182.
Auditis aliquid novus adjicit auctor, 911.
Audivi, 2974.

Auf wiedersehn, ja wiederseh'n, 2995.

Augur schoenobates medicus magus, etc., 855.
Aurea mediocritas, 1539.

Auribus teneo lupum, 1046.

Auri sacra fames, 2266.

Aut nibil, aut Cæsar, 193.

Casta pudicitiam servat domus, 1119.

Avi numerantur avorum, 846.

Avocat, ah! passons au déluge, 2039.
Baionnettes, La force des, 1805.
Bâtons flottants sur l'onde, 458.

Beati in jure censentur possidentes, 209.
Beati qui in Domino moriuntur, 1179.

Beaucoup de mémoire, et peu de jugement, 1189.
Beauté du diable, 1313.

Bedenke nicht! gewähre wie du's fühlst, 2813.
Bella geri placuit nullos habitura triumphos, 2369.
Bello vivida virtus, 727.

Bellum, a nulla re bella, 1442.

pax rursum, 1053.

Bene est cui deus obtulit parca manu, 1590.
Benefacta male locata, male facta arbitror, 220 (3).
Beneficia eo usque læta sunt, dum, etc., 3123.
Beneficium accipere, libertatem vendere, 220 (12.).
bis dat qui dat celeriter, 226 (1.).

Bene qui latuit bene vixit, 379.

Berretta in mano non fece mai danno, 3123.
Bibamus, moriendum est, 600 (2.).

Bien que mes espérances vaines, etc., 115.
Billet à la Châtre, Un, 63.

Bis dat qui cito dat, 226 (2.).

vincit qui se vincit in victoria, 226 (4.).
Bona conscientia turbam advocat, 354.
Bonæ sub regno Cinaræ, 1782.
Bon avocat, mauvais voisin, 3124.
Bonis nocet, quisquis pepercerit malis, 3023.
Bonorum natura in arduo posita est, 2156.
Bonos mores corrumpunt congressus mali, 371.
Bonus, ut melior non alius quisquam, 165.
Borgia Cæsar erat, factis et nomine Cæsar, etc., 193.
Böse Menschen haben keine Lieder, 3011.
Bösewichter haben keine Lieder, 3011.
Breve gaudium, 3024.

Brevis esse laboro, obscurus fio, 447.
Brutum fulmen, 235.

Brutus et Cassius brillaient par leur absence, 234.
Cacoethes scribendi (loquendi), etc., 2718.
Cadmæa victoria, 2907.

Cælum ipsum petimus stultitia, 1712.

Cæsar in hoc potuit juris habere nihil, 650.
(non) supra grammaticos, 1243.

Cæstus artemque repono, 906.

Calvinus muros et fundamenta Socinus, 3142.
Calydonia altrix terra exuperantum virum, 2076.
Canes currentes bibere in Nilo, 247 (4.).
Canina eloquentia (facundia), 247 (2.).

Causa cibusque mali, 875.

liii

finita est, utinam aliquando error finiatur,2418.
Cave canem, 247 (3.)

hominem unius libri, 1598.

Cecini pascua, rura, duces, 1488.

Cedit amor rebus, res age, tutus eris, 2292.
Ce fut le serpent qui creva, 1213.

Cela doit être beau, car je n'y comprends rien, 3025.
est bien, mais il faut cultiver son jardin, 2751.
Celeritas in desiderio mora est, 701.

Celui meurt tous les jours qui languit en vivant, 44.
Ce monde-ci n'est qu'un œuvre comique,2581 (8.).
mot stérile et chimérique, 1315.

n'est pas être bien aisé que de rire, 3026. [2832.
,, pas le souverain, c'est la loi qui doit régner,
,, pas possible? Cela n'est pas Français, 1051.
Censor castigatorque minorum, 545.

Ce qui est moins de moi m'éteint, etc., 3027.
,, qu'il y a de meilleur dans l'homme c'est le chien,
3090.

,, qu'on fait maintenant, on le dit, etc., 3028.
Certum voto pete finem, 2480.

Ces deux grands débris se consolaient entre eux,
2707.

Ce sont des extrémités qui se touchent, 1358.

[1224.

les grands feux qui s'enflamment au vent,
Cesser de vivre, ce n'est rien, 2206.

C'est avoir fait un grand pas dans la finesse, 3125.
bien, mais il y a des longueurs, 1782A.

du bon, c'est du neuf, que je trouve, etc., 452.
en vain qu'au Parnasse un téméraire auteur,
etc., 2791.

être innocent que d'être malheureux, 698.
être proscrit que d'être soupçonné, 71.
Cestibus certare, aucupare, scacis ludere, etc.,3049.
C'est ici que j'attends la mort, sans, etc., 1576 (xiv.).
imiter quelqu'un que de planter des choux, 1390.
la seule vertu qui fait leur différence, 2624.
le pays qui m'a donné le jour, 1156.