 | 1802 - 374 стор.
...Corinthians. Of the last juclgtnctit. appearance, and not in heart* 13 For whether we be beside ourselves, it is to God ; or whether we be sober, it is for your cle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.... | |
 | Alexander Macwhorter - 1803 - 560 стор.
...beside himself. Hence he replies to this groundless charge, " For " whether we be beside ourselves, it is to God ; or whether we " be sober it is for your cause.'' He begs to be excused, if he appeared peculiarly warm in the cause of the gospel. " For the 4> love... | |
 | Alexander Macwhorter - 1803 - 488 стор.
...beside himself. Hence he replies to this groundless charge, " For v whether we be beside ourselves, it is to God ; or whether we <' be sober it is for your cause.'' He begs to be excused, if he appeared peculiarly warm in the cause of the gospel. «' For tUe " love... | |
 | 1804 - 476 стор.
...to answer them, which glory in appearance, and not in heart. 13 For whether we be beside ourselves, it is to God ; or whether we be sober, it is for your cause. 14 For the love of Christ constraineth us ; because we thus judge, that if one died for all, then were... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 стор.
...charity, which warmed the bosom of St. Paul, when he cried out.... "Whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause. For the love of Christ" and of souls " constraineth us." " From the time, that the eyes of St. Paul... | |
 | Thomas Scott - 1805 - 566 стор.
...apprehended might be misunderstood and censured : he therefore says, " Whether we be beside ourselves it is to God, or . " whether we be sober it is for your cause." — The zealous servants of God have constantly been slighted and despised, as " beside themselves... | |
 | 1807 - 570 стор.
...to answer them which glory in' appearance, and not in heart. 13 For whether we be beside ourselves, it is to God : or whether we be sober, it is for your cause. 14 For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were... | |
 | Hugh Knox - 1808 - 252 стор.
...OF CHRIST'S LOVE: A SERMON. FROM lid. CORINTHIANS, v. 13, 14. For whether ive be beside ourselves, it is to GOD : Or -whether we be sober, it is for your cause. For the love of CHRIST: constraineth us. IT feems evident by the whole tenor of this epiftle, that... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...confidence, but indeed have no truth thereof in their hearts. V. 13 For whether we be besides ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause. Neither let any man censure us for this our gloriation, as if we were over-carried beyond the bounds... | |
 | John Newton - 1809 - 312 стор.
...INFLUENCE OF THE LOVE OF CHRIST. 2 CORINTHIANS, v. 13 — 15. For, whether we be beside ourselves, it is to God : or whether we be sober, it is for your cause. For, the love of Christ constrtiineth us, because we thus judge, that if one died for all, then were... | |
| |
For whether we be beside ourselves, it is to God ; or whether we be sober, it is for your cause. 
