 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...tolerable in that day for Sodom, than for that city. i 1 3 Wo unto thee Chorazin , wo unto thee Bethiaida : for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which ' have beendone in you,they had a great while ago repented, fitting in fackcloth andaflies. 1 4 Eut it (hall... | |
 | Joseph Perry (of Thorpe.) - 1721 - 580 стор.
...It followeth, v, 13. Wo unto thee Chorazin •, Wo vnto thee Bethfaida ; for If the mighty Works bal been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repeated fitting in Sackcloth and AJIies, v. 14. But it JJiall U tolerable for Tyre and Sidoti at the... | |
 | John Locke - 1721 - 334 стор.
...3. " they had a great while ago repented, c s' " fitting in fackcloth and afhes. But 14. " it fhall be more tolerable for Tyre ** and Sidon at the judgment, than " for you. And thou Capernaum, 15. " which art exalted to heaven, fhall " be thruft down to hell. He that »$. " heareth you, heareth... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...Ames. 15. And thou Cafernaum, which art exalted to Heaven, malt be thruft down to Hell. 14. But it mall be more tolerable for Tyre and Sidon at the Judgment, than for you. 17. And the Seventy returned again with Joy, faying, Lord, even the DEVILS are fubjea unto us through... | |
 | Thomas Sherlock - 1759 - 444 стор.
...particular one to be found in the Chapter before the Text; Wo unto thee, Chorazin, wo unto thee, Bethfaida : For if the mighty Works had been done in Tyre and Sidon, ichich have been done in you, they bad a great while ago repented in Sackcloth and dJhes. But it foall... | |
 | Thomas Sherlock - 1764 - 460 стор.
...particular one to be found in the Chapter before the Text ; Wo unto thee, Chorazin, wo unto thee, Eethfaida: For if the mighty Works had been done in 'Tyre and...been done in you, they had a great while ago repented in Sackcloth and Afljes. But it Jhall be more tolerable fcr 'Tyre and Sidon at the "Judgment than for... | |
 | Charles Bonnet - 1787 - 360 стор.
...not done among them works that never man did. — Though ye believe not me, believe the works. — If the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great wh;le ago repented. • Miracles were, in fa<£t, one of the chief chara&eriftics by which the Jews... | |
 | 1805 - 590 стор.
...abuse of them will greatly enhance their punishment. " Wo unto thee Bethsaida, wo unto thee Chorazin : for if the mighty works had been done in Tyre and...you, they had a great while ago repented, sitting in dust and ashes. But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon than for you." The proper end of... | |
 | 1802 - 374 стор.
...he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not : 21 Woe Unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty Works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...you. But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city. " Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, " Bethsaida ! for if the mighty works had been * r done in Tyre and Sidon," which have been *' done in you, they had a great while ago re' r pented,... | |
| |
Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 
