 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...said unto them, " When I sent you "without purse, and scrip, and shoes, lacked "ye any thing?" And they said, Nothing. Then said he unto them, " But now, he that " hath a purse, let him take it, and likewise " his scrip : and he that hath no sword, c let him " sell his garment, and... | |
 | 1804 - 476 стор.
...When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing ? And they said, Nothing. 36 Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise bis scrip ; and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy... | |
 | 1807 - 570 стор.
...When 1 sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any tiiing ? And they said, Nothing. 36 Then said he unto them, But now he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip : and he that hath no •word, Ifi him sell his garment, and buy... | |
 | 1808 - 80 стор.
...said unto them, " When I sent you " without purse, and scrip, and shoes, lacked ye "any thing?" and they said, Nothing. Then said he unto them, " But now he that hath a " purse, let him take it, and likewise his scrip : " and he that hath no sword, let him sell his gar" ment, and... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...OF FEBILS AT HAND. Peculiar to Luke. The meanshoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing. 36 n us], while him take it, and likewise *kia scrip : and tt he that hath no sword, let him sell his garment, and... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said. Nothing. Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip : and he that hath no sword, let him sell his garment and buy one.... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing ? And they said, Nothing. Then said he unto them, But now he that hath a purse let him take it, and likewise his scrip : and he that hath no sword, let him sell his garment and buy one.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 стор.
...he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked you any thing ? And they said, Nothing. Then said he unto them, But now he that hath apurse, let him take it ; and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment,... | |
 | 1845 - 624 стор.
...future. ' When I sent you forth,' said he, ' without purse,' or scrip, or shoes, lacked ye anything? And they said, ' Nothing.' Then said he unto them, ' But now he that hath a purse let him take it, and likewise his scrip, and he that hath no knife, let him sell his garment and buy one.'... | |
 | 1814 - 570 стор.
...When I sent you without purse, and serip, and shoes, laeked ye any thing ? And they said, Nothing. 36 Then said he unto them, But now he that hath a purse, let him take it, and likewise his serip; and he that halt no sword, let him sell his garment and buy one.... | |
| |
Then said he unto them, But now he that hath a purse let him take it, and likewise his scrip : and he that hath no sword, let him sell his garment and buy one. 
