| 1802 - 374 стор.
...24 Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions the of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church; 25 .Whereof I am made a miinvisible God, the first-born of nister, according to the dispensaevery^creatufe;... | |
| 1804 - 476 стор.
...whereof I Paul am made a minister: 24 Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church ; 25 Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God, which is given to me... | |
| John Fletcher - 1804 - 444 стор.
...fellowship with him in his sufferings beingmade conformable unto hisdeath, and filling up that, which is behind of the afflictions of Christ in my flesh, for his body's sake, which is the church." It is by expressions so charitable, and by actions, which demonstrate the sincerity .of those... | |
| 1845 - 786 стор.
...whereof I Paul am made a minister. Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh, for his body's sake, which is the church. Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for... | |
| Joseph Priestley - 1805 - 398 стор.
...says, to the same purpose, Ch. I. 24. "I rejoice in my sufferings for you, " and fill up that .which is behind of the afflictions " of Christ in my flesh, for his body's sake, which " is the church." As if a certain portion of suffering . had been necessary to establish Christianity and as... | |
| Hugh Gaston - 1807 - 550 стор.
...beloved. Col. i. "4-. I rejoice, in my sufferings for you, I fill up that which behind of the affliction of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church. Col. ii. 1. I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them of Laodicea,... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 550 стор.
...only, but pain too: I now rejoice, snith he, in my sufferings for you ; and Jill tip that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh, for his body's sake, which is the Church; Col. i. 24. If what we ilo or suffer be not with relation to the common good, we forget our... | |
| Jonathan Edwards - 1809 - 554 стор.
...rejoice with you all." Col. i. 24. " Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh, for his body's sake, which is the church." 2 Cor. xii. 15. "And I will very gladly spend and be spent for you." Christ, in his prayers,... | |
| Jonathan Edwards - 1809 - 540 стор.
...rejoice with you all." t.ol. i. 24. " Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh, for his body's sake, which is the church." 2 Cor. xii 15. "And I will very gladly spend and be spent for you." Christ, in his prayers,... | |
| Benjamin Seth Youngs - 1810 - 672 стор.
...apostie to tne Colossians, " Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is left behind of the afflictions of Christ in my flesh, for his body's sake, which is the Church." . n. 32. And to the Romans he saith, " Know ye not, 8|4> ' that so many of us as were baptized... | |
| |