 | Omar Khayyam - 1868 - 56 стор.
...evermore Came out by the same door as in I went. XXXI. With them the seed of Wisdom did I sow, And with my own hand wrought to make it grow : And this was all...reap'd — " I came like Water, and like Wind I go." XXXII. Into this Universe, and Why not knowing, Nor Whence, like Water willy-nilly flowing : And out... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1869 - 650 стор.
...evermore Came out by the same door as in I went. " With them the seed of wisdom did I sow, And with my own hand wrought to make it grow ; And this was all the harvest that I reaped, — ' I came like water, and like wind I go.' * " This quatrain Mr. Binning found inscribed... | |
 | Laurier House, Omar Khayyam - 1872 - 70 стор.
...Came out by the same door where in I went. XXVIII. With them the seed of Wisdom did I sow, And with my own hand wrought to make it grow ; And this was all...Harvest that I reap'd — " I came like Water, and likeJWmd I go." XXIX. Into this Universe, and Why not knowing, Nor Whence, like Water willy-nilly flowing... | |
 | 1875 - 1012 стор.
...evermore Came out by the same door where in I went. " \Vith them the seed of wisdom did I sow, And with my own hand wrought to make it grow ; And this was all the harvest that I reaped, I came like water, and like wind I go " Into this Universe, and why not knowing, Nor whence... | |
 | 1876 - 1022 стор.
...Came out by the same door wherein I went. xxvui. " With them the seed of wisdom did I sow, And with my own hand wrought to make it grow ; And this was all the harvest that I reap'd — ' I caino like water, and like wind I go.' ' Into this universe, the icliy not knowing, Xor iL-henr.e —... | |
 | Sir Mountstuart Elphinstone Grant Duff - 1876 - 314 стор.
...evermore Came out by the same door where in I went. "With them the seed of wisdom did I sow, And with my own hand wrought to make it grow ; And this was all the harvest that I reaped, I came like water, and like wind I go "Into this Universe, and why not knowing, Nor w/ience... | |
 | James Sully - 1877 - 532 стор.
...mystery of man's origin and ultimate destiny : With them 2 the seed of Wisdom did I sow, And with my own hand wrought to make it grow ; And this was all...reap'd — ' I came like Water, and like Wind I go ' 1 Book IX. sec. iii. * Doctor and Saint, Into this Universe, and Why not knowing, Nor Whence, like... | |
 | London city of Lond. sch - 1877 - 340 стор.
...describes all that the Sages could teach him when he strove to " find a lamp amid the darkness." " This was all the harvest that I reap'd— 'I came...Water, and like Wind I go." " Into this universe, and ro/;y not knowing, Nor whence, like Water, willy-nilly flowing : And out of it, as Wind along the Waste,... | |
 | James Sully - 1877 - 500 стор.
...destiny : With them 2 the seed of Wisdom did I sow, And with my own hand wrought to make it gro w ; And this was all the Harvest that I reap'd — ' I came like Water, and like Wind I go ' 1 Book IX. sec. iii. , < * Doctor and Saint. \l \ Into this Universe, and Why not knowing, *^ Nor... | |
 | Omar Khayyam - 1878 - 164 стор.
...out by the same door where in I went. xxv1n. i With them the seed of Wisdom did I sow, And with my own hand wrought to make it grow; And this was all...reap'd — " I came like Water, and like Wind I go." XXIX. Into this Universe, and Why not knowing, Nor Whence, like Water willy-nilly flowing ; And out... | |
| |
With them the seed of Wisdom did I sow, And with mine own hand wrought to make it grow ; And this was all the Harvest that I reap'd — " I came like Water, and like Wind I go. 
