| 1848 - 726 стор.
...instantly the work of devastation is begun, all nature seems in motion, and a rustling noise is heard " like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble." Nothing in the shape of vegetation escapes their rapacity. The trees are stripped of their foliage,... | |
| 1832 - 852 стор.
...them is as the appearance of horses, and as horsemen so shall they run : like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap ; like the noise...stubble ; as a strong people set in battle array" (Joel ii. 4, 5). The Apocalyptic locusts are represented as coming out of the smoke that issued out... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
...with the sfieed of horsemen, when suddenly invading an enemy's land, 5 Like the noise of chariots on the tops of mountains sHall they leap, like the noise of a flame of fire that devouretli 6 the stubble, as a strong people set in battle array.* Before their face the people shall... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
...with the speed of horsemen, when suddenly invading an enemy's land. 5 Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth 6 the stubble, as a strong people set in battle array.* Before their face the people shall be much... | |
| 1807 - 570 стор.
...noise of a name of -fire that devoureth the ftubLk, as & strong people set in battle array. G Before 6 Before their face the people shall be much pained : all faces shall gather blackness. 7 They shall run like mighty men ; they shall climb the wall like men of war ; and they shall march... | |
| George Stanley Faber - 1809 - 412 стор.
...the appearance of horses ; and as horsemen, so shall they run. 5. Like the noise of the chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise...the stubble, as a strong people set in battle array. 6. Before their face the people shall be much pained : all faces shall gather blackness. 7. They shall... | |
| George Stanley Faber - 1809 - 412 стор.
...the appearance of horses ; and as horsemen, so shall they run. 5. Like the noise of the chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise...the stubble, as a strong people set in battle array. 6. Before their face the people shall be much pained : all faces shall gather blackness. 7. They shall... | |
| William Warburton - 1811 - 474 стор.
...as ** the appearance of horses ; and as horsemen, so shall " they run. Like the noise of chariots on the tops of " mountains shall they leap, like the...be much pained : all faces shall gather blackness. " They shall run like mighty men, they shall climb the " wall like men of war ; and they shall march... | |
| William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 478 стор.
...as " the appearance of horses ; and as horsemen, so shall M they run. Like the noise of chariots on the tops of " mountains shall they leap, like the...set in battle array. Before their face the people snail w be much pained : all faces shall gather blackness. " They shall run like mighty men, they shall... | |
| sir Walter Scott (bart.) - 1811 - 176 стор.
...as the appearance of horses and as horsemen, so shall they runne. 5. " Like the noise of chariots on the tops of mountains, shall they leap, like the noise...that devoureth the stubble, as a strong people set in battel array. 6. " Before their face the people shall be much pained : all faces shall gather blacknesse.... | |
| |