 | United States. Congress. House - 1820 - 490 стор.
...divided into three distinct departments, each of which shall be confided to a separate magistracy; and no person charged with the exercise of powers properly belonging to one of those departments, shall exercise any power properly belonging to either of the others, except in the... | |
 | William Darby, Theodore Dwight - 1833 - 634 стор.
...into three distinct depart, menls ; each of which shall be confided to a separate magistracy ;' and no person charged with the exercise of powers properly belonging to one of those departments, shall exercise any power properly belonging to either of the others, except in the... | |
 | 1837 - 394 стор.
...divided into three distinct departments, each of which shall be confided to a separate magistracy ; and no person charged with the exercise of powers properly belonging to one of those departments shall exercise any power properly belonging to either of the others, excep in the... | |
 | Missouri. General Assembly. Senate - 1837 - 380 стор.
...divided into three distinct departments, each, of which shall be confided to a separate magistracy, and no person, charged with the exercise of powers, properly belonging to one of those departments, shall exercise any power, properly belonging to either of the others, excepts in... | |
 | Saint Louis (Mo.). - 1838 - 284 стор.
...divided into three distinct de partments, ench of which shall be confided to a separate magistracy; and no person charged with the exercise of powers properly belonging to one of these departments, shall exercise any 'power properly belonging to either of the others, except in the instances hereinafter... | |
 | New York (State). Constitutional Convention - 1846 - 410 стор.
...divided into three distinct departments, each of which shall be confined to a separate magistracy ; and no person charged with the exercise of powers properly belonging to one of these departments, shall exercise any powers properly belonging to either of the others, .except in the instances hereinafter... | |
 | Benjamin Franklin Hall - 1847 - 480 стор.
...shall be divided into three separate departments, the Legislative, the Executive, and Judicial ; and no person charged with the exercise of powers properly belonging to one of these departments, shall exercise any function appertaining to either of the others, except in the cases hereinafter expressly... | |
 | Benjamin Franklin Hall - 1849 - 482 стор.
...shall be divided into three separate departments, the Legislative, the Executive, and Judicial ; and no person charged with the exercise of powers properly belonging to one of these department*, shall exercise any function appertaining to either of the others, except in the case*... | |
 | California. Constitutional Convention, John Ross Browne - 1850 - 538 стор.
...shall be divided into three separate departments, the Legislature, the Executive, and the Judicial; and no person charged with the exercise of powers properly belonging to one of these departments, shall exercise any function appertaining to «iihrr of the others, except in the cases hereinafter... | |
 | United States. President (1849-1850 : Taylor), Zachary Taylor - 1850 - 1002 стор.
...shall be divided into three separate departments: the legislative, the executive, and judicial; and no person charged with the exercise of powers properly belonging to one of these- departments shall exercise any functions appertaining to either of the others, except in the cases hereinafter... | |
| |
The powers of the government of the State of California shall be divided into three separate departments — the legislative, executive and judicial; and no person charged with the exercise of powers properly belonging to one of these departments shall... 
