 | 1786 - 716 стор.
...Majefties, as for privateers belonging to their fubjeäs, to carry, whitherfoever they pleafe, the (hipa and goods taken from their enemies, without being...of the admiralty, or to any judges whatever ; nor fhall the faid prizei, when they arrive at and enter the porti of their faid Majefties, be detained... | |
 | 1783 - 492 стор.
...the mips of war of either party, and privateers, freely to carry whitherfoever they pleafe the mips and goods taken from their enemies, without being obliged to pay any duty to the officers of the Admiralty, or any other judges; nor fhall fuch prizes be arrefted or feized... | |
 | 1787 - 724 стор.
...to carry whitherfoercr they plcafe, the fhi|>s and gtjods taken from their enemies, without bciti£ obliged to pay any fee to the officers of the admiralty, or to any judges whatever; nor íhall the faid prizes, when they arrive at and enter the ports uf their faid m.ijeuies, be- declined... | |
 | 1788 - 524 стор.
...majellies, as for privateers belonging to their fubje&s, to carry whitherfoever they pleafe the Ihips and goods taken from their enemies, without being...of the admiralty, or to any judges whatever ; nor ihall the faid prizes, when they arrive at and enter the ports of their faid majefties, be detained... | |
 | Edmund Burke - 1788 - 556 стор.
...majelties, as for privateers belonging tp their fubjeas, to. carry whitherfoever they pleafe the fliips and goods taken from, their enemies, without being...to the officers of the admiralty, or to any judges wh/itever ; nor mall the faid prizes, vyhen they arrive ас and enter the ports of their faid majeities,... | |
 | Great Britain, George Chalmers - 1790 - 590 стор.
...Majefties, as for privateers belonging to their fy ejects, to cany whitherfoever they pleafe the fhips and goods taken from their enemies, without being...of the admiralty, or to any judges whatever \ nor fhail the faid prizes, when they arrive at and enter the ports of their faid Majefties, be detained... | |
 | Great Britain, George Chalmers - 1790 - 688 стор.
...their fubjects, to carry whitherfoever they pleafe the fhips and £3ods taken from their enernies, without being obliged to pay any fee to the officers of the admiralty, or to any judges whatever; nor fhall the faid prizes, when they arrive at and enter the ports of their faid Majefties, be detained... | |
 | Great Britain, George Chalmers - 1790 - 600 стор.
...whitherfoever they pleafe the fhips and goods taken frgm their enemies, without being ; .: + . obliged obliged to pay any fee to the officers of the admiralty, or to any judges whatever ; nor fhall the faid prizes, when they arrive at and enter the ports of their faid Majefties, be detained... | |
 | Great Britain, George Chalmers - 1790 - 594 стор.
...carry whitherfoever they pleafe the fhips •and goods taken from their enemies, without being obliged obliged to pay any fee to the officers of the admiralty, or to any judges whatever ; nor fhall the faid prizes, when they arrive at and enter the ports of their faid Majefties, be detained... | |
 | 1795 - 492 стор.
...to the faid parties refpenively, to carry whither» foever they pleaie the Ihips anil goods ta* ken from their enemies, without' being obliged to pay...officers of the admiralty, or to any judges whatever; nor (hall the laid prizes when they arrive at, and enter the ports of the faid parties be detained or feized,... | |
| |
It shall be lawful for the ships of war of either party, and privateers, freely to carry whithersoever they please, the ships and goods taken from their enemies, without being obliged to pay any duty to the officers of the admiralty or any other judges... 
