| HENRY G. MURPHY - 1875 - 222 стор.
...pleasant easterly breeze, in twenty-five days we ran eight hundred leagues. On the 24th of Fqbruary we encountered as violent a hurricane as any ship...having run four hundred leagues, we reached a new country, which had never before been seen by any one, either in ancient or modern times. At first it... | |
| Henry Cruse Murphy - 1875 - 230 стор.
...leagues. On the 24th of February we encountered as violent a hurricane as any ship ever weath,ered,.from which we escaped unhurt by the divine assistance and...having run four hundred leagues, we reached a new country, which had never before been seen by any one, either in ancient or modern times. At first it... | |
| Henry Cruse Murphy - 1875 - 230 стор.
...ship, that had been able to support tbo violent tossing of the waves. Pursuing our voyage to'vards the west, a little northwardly, in twentyfour days more, having run four hundred leagues, we rcached a new country, which had never before been seen by any one, either in ancient or modern times.... | |
| E. E. Hale - 1882 - 310 стор.
...good ship, that had been able to support the violent tossing of the waves. Pursuing our voyage toward the west, a little northwardly, in twenty-four days...having run four hundred leagues, we reached a new country, which had never before been seen by any one, either in ancient or modern times. At first it... | |
| Edward Everett Hale - 1883 - 308 стор.
...good ship, that had been able to support the violent tossing of the waves. Pursuing our voyage toward the west, a little northwardly, in twenty-four days...having run four hundred leagues, we reached a new country, which had never before been seen by any one, either in ancient or modern times. At first it... | |
| Benson John Lossing, John Fiske, Woodrow Wilson - 1901 - 544 стор.
...in France, with the Dolphin : and that after having repaired these ships, we made a cruise in thorn, well armed, along the coast of Spain, as your Majesty...twenty-four days more, having run four hundred leagues, we readied a new country, which had never before been seen by any one, either in ancient or modern times.... | |
| Albert Bushnell Hart - 1902 - 640 стор.
...goodness, to the praise of the glorious and fortunate name of our good ship, that had been able-to, support the violent tossing of the waves. Pursuing...having run four- hundred leagues, we reached a new country which had never before been seen by any one either in ancient or modern times. At first it... | |
| Alfred Brittain, George Edward Reed - 1903 - 696 стор.
...Portugal, with fifty men ; having provisions sufficient for eight months, arms, and other warlike munitions and naval stores. Sailing westward with a light and...having run four hundred leagues, we reached a new country, which had never before been seen by any one either in ancient or modern times. At first it... | |
| Guy Carleton Lee, Francis Newton Thorpe - 1903 - 658 стор.
...Portugal, with fifty men ; having provisions sufficient for eight months, arms, and other warlike munitions and naval stores. Sailing westward with a light and...having run four hundred leagues, we reached a new country, which had never before been seen by any one either in ancient or modern times. At first it... | |
| Guy Carleton Lee, Francis Newton Thorpe - 1903 - 698 стор.
...encountered as violent a hurricane as any ship ever weathered, from which we escaped unhurt by the Divine 368 assistance and goodness, to the praise of the glorious...having run four hundred leagues, we reached a new country, which had never before been seen by any one either in ancient or modern times. At first it... | |
| |