 | James Ussher - 1815 - 250 стор.
..."u Whenever any canse that is very difficult, and unknown ta all the Jndges of the Scotish natious, shall arise; it is rightly to be referred to the See...there, by him and his wise men, a cause of this nature caunot easily be made up : we have decreed, it shall be sent to the See Apostolic ; that is to say,... | |
 | Richard Murray (dean.) - 1848 - 426 стор.
...\ Omitting (says Wills in his lives of illustrious and dis- CENTURY judges of the Scottish Nation, shall arise, it is rightly to be referred to the see...the examination of the Prelate thereof. But if there be, by him, and his wise men, a cause of this nature that cannot easily be made up, we have decreed,... | |
 | Mary Francis Cusack - 1868 - 642 стор.
...Whenever any cause that is very difficult, and unknown unto all the judges of the Scottish nation, shall arise, it is rightly to be referred to the See of the Archbishop of the Irish (that is, of Patrick), and to the examination of the prelate thereof. But if there, by him and his... | |
 | Johannes Alzog - 1876 - 1126 стор.
..." WLrnever any cause that is very difficult, and unknown to all the judges of the Scottish nation, shall arise, it is rightly to be referred to the see of the archbishop of the Irish (that is, of Patrick), and to the examination of the prelate thereof. But if there, by him and his... | |
 | Mary Francis Cusack - 1875 - 742 стор.
...Whenever any cause that is very difficult, and unknown unto all the judges of the Scottish nation, shall arise, it is rightly to be referred to the See of the Archbishop of the Irish (that is, of Patrick), and to the examination of the prelate thereof. But if there, by him and his... | |
 | F.J. PABISCH - 1876 - 1120 стор.
..." Whenever any cause that is very difficult, and unknown to all the judges of the Scottish nation, shall arise, it is rightly to be referred to the see of the archbishop of the Irish (that is, of Patrick), and to the examination of the prelate thereof. But if there, by him and his... | |
 | Johannes Alzog - 1890 - 624 стор.
...'• Whenever any cause that is very difficult, and unknown to all the judges of the Scottish nation, shall arise, it is rightly to be referred to the see of the archbishop of the Irish (that is, of Patrick), and to the examination of the prelate thereof. But if there, by him and his... | |
 | Anthony Guggenberger - 1900 - 474 стор.
...Book of Armagh from the Apostle's own handwriting, says: "Whenever any cause that is very difficult shall arise, it is rightly to be referred to the See of the Archbishop of the Irish, and to the examination of the prelates thereof . But'if there, by him and his wise men, a cause of... | |
 | James Stuart - 1900 - 532 стор.
...case shal have arisen and have been unknown to all the judges of the tribes of the Scots [Irish] , it is rightly to be referred to the see of the archbishop of the Irish, that is, of Patrick, and to the examination of this superior. 454 BOOK OP THE ANGEL. [A pp. A. Si vero... | |
| |
But if there, by him and his wise men, a cause of this nature cannot easily be made up, we have decreed it shall be sent to the See Apostolic — that is, to the chair of the Apostle Peter... 
