 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...his heel. Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception : in sorrow thou shalt bring forth children : and thy desire shall...not eat of it ; cursed is the ground for thy sake ; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life ; Thorns also and thistles shall it bring... | |
 | John Smalley - 1803 - 448 стор.
...the woman God saidy " I will, gready multiply thy sorrow and thy conception ; in sorrow shalt thou bring forth children ; and thy desire shall be to...not eat of it ; cursed is the ground for thy sake : in Borrow shalt thou eat of it all the days of thy life. Thorns also and thistles shall it bring... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 стор.
...shalt thou bring forth children ; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thec. And unto Adam he said, Because thou hast hearkened...of which I commanded thee, saying, Thou shalt not cat of it ; cursed is the ground for thy sake : in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy... | |
 | 1807 - 570 стор.
...shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. 17 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened...not eat of it : cursed is the ground for thy sake ; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life: 18 Thorns also and thistles shall it bring... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...shalt bring forth children : and thy desire sliall be to thy husband, and he shall rule ov er thee. 17 he covered him with a mantle. 19 And he said unto...her, Give me, I pray thee, a little water to drink1; ; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life ; 18 Thorns also and thistles shall it bring... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 стор.
...unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception: in sorrow shalt thou bring forth children ; and thy desire shall be to...shalt not eat of it, cursed is the ground for thy sake ; >in sorrow shait thou eat of it all the days of thy life. Thorns also, and thistles shall it bring... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...it : for in the day that thou eatest thereof thon'shalt surely die. Gen. iii. 17. And unto Adam hi: said, Because thou hast hearkened unto the voice of...shalt not eat of it; cursed is the ground for thy sake ; in sorrow shall thou eat of it all the days of thy life Rom. viii. 20. For the creature was made... | |
 | 1819 - 496 стор.
...rest of the body was of no force. Dr. Delaney Revelation Exam, with Candor, VI p. 6l. GEN. iii. 17- And unto Adam he said, Because thou hast hearkened...thee, saying thou shalt not eat of it : cursed is tlie ground for thy sake : in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life. V^ There seems... | |
 | Samuel Davies - 1810 - 390 стор.
...curse, a proper punishment for his sin. This is evident from the form of its first denunciation, " Because thou hast hearkened unto the voice of thy...thee saying, Thou shalt not eat of it ; cursed is the ground forijiy sake— in the sweat of thy face shalt thou eat bread :" that is, because thou hast... | |
 | John Wesley - 1811 - 516 стор.
...other inferiority of the woman to the man, than that which we may conceive of one angel to another ? " And unto Adam he said, Because thou hast hearkened...eat of it ; cursed is the ground for thy sake.— Thorns and thistles shall it bring forth unto thee ;" useless, yea, and hurtful productions : whereas... | |
| |
And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy... 
