 | William Shakespeare - 1980 - 388 стор.
...in the lord. Enter attendants with Hamlet KING Now, Hamlet, where's Polonius? HAMLET At supper. KING At supper? Where? HAMLET Not where he eats, but where...certain convocation of politic worms are e'en at him. Your »o worm is your only emperor for diet. We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves... | |
 | Nancy Niblack Baxter, Baxter - 1988 - 460 стор.
...hostilely as Drake began his speech: " 'Now Hamlet, Where's Polonius?' " says the king, " 'At supper,' says Hamlet. 'Not where he eats, but where 'a is eaten. A certain convocation of polite worms are e'en at him. Your worm is your only emperor for diet. We fat all creatures else to... | |
 | Steven Berkoff - 1990 - 228 стор.
...supper? where? (He looks round to share with the guests a knowing look - a 'we must humour him' look.) Hamlet Not where he eats, but where 'a is eaten. A...certain convocation of politic worms are e'en at him. Your worm is your only emperor for diet; we fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves... | |
 | Frangois Laroque - 1993 - 444 стор.
...Now, Hamlet, where's Polonius? HAM LKT: At supper. KING: At supper? Where? HAM LKT: Not where he cats, but where a is eaten. A certain convocation of politic worms are e'en ai him. Your worm is your only emperor for diet. We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves... | |
 | Kristin Linklater - 1992 - 236 стор.
...disquisition on the way of all flesh: King: Now, Hamlet, where's Polonius? Hamlet: At supper. King: At supper? Where? Hamlet: Not where he eats, but where...certain convocation of politic worms are e'en at him. Your worm is your only emperor for diet: we fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves... | |
 | Robert P. Merrix, Nicholas Ranson - 1992 - 320 стор.
...play or poetry. His wit, as when Hamlet (4.3), tells the King that the dead Polonius is at supper: "Not where he eats, but where 'a is eaten: a certain convocation of politic worms are e'en at him. Your worm is your only emperor for diet. We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves... | |
 | Katharine Young - 1993 - 290 стор.
...Claudius, he is met by the same demand: Claudius: Now Hamlet, where's Polonius? Hamlet: At supper. Claudius: At supper? Where? Hamlet: Not where he eats,...certain convocation of politic worms are e'en at him. Your worm is your only emperor for diet: we fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves... | |
 | Terrence Ortwein - 1994 - 100 стор.
...exit and re-enter, bringing HAMLET.) KING. Now, Hamlet, where's Polonius? HAMLET. At supper. KING. At supper? Where? HAMLET. Not where he eats, but where...certain convocation of politic worms are e'en at him. Your worm is your only emperor for diet. We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves... | |
 | Robert E. Wood - 1994 - 188 стор.
...scourge and minister. I will bestow him, and will answer well The death I gave him. (in.iv. 172-77) Not where he eats, but where 'a is eaten; a certain convocation of politic worms are e'en at him. Your worm is your only emperor for diet: we fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 132 стор.
...words, [IV.iii] 9. Deliberate paiae carefully considered. HAM. At supper. KING. At supper? Where? HAM. Not where he eats, but where 'a is eaten. A certain convocation of politic worms are e'en at him. Your worm is your only 20 emperor for diet. We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves... | |
| |
At supper? Where? HAMLET Not where he eats, but where a is eaten. A certain convocation of politic worms are e'en at him. Your worm is your only emperor for diet: we fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves for maggots. 
