 | John Milton - 1795 - 316 стор.
...Heav'n's high tow'rs to force resistless way. Turning our tortures into horrid arms Against the torturer; when to meet the noise Of his almighty engine he shall...equal rage Among his Angels, and his throne itself Mix'd with Tartarean sulphur, and strange fire, His own invented torments. But perhaps 70 The way seems... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 стор.
...horrid arms Against the Torturer ; when to meet the noise Of his almighty engine he shall hear . 6$ Infernal thunder, and for lightning see Black fire...equal rage Among his Angels, and his throne itself Mix'd with Tartarean sulphur, and strange fire, His own invented torments. But perhaps 70 The way seems... | |
 | John Milton - 1800 - 300 стор.
...heav'n's high tow'rs to force resistless way, Turning our tortures into liorrid arms Against the torturer; when to meet the noise Of his almighty engine he shall...equal rage Among his angels: and his throne itself Mixsd with Tartarean sulphur, and strange fire, His own invented torments. But perhaps The way seems... | |
 | John Milton - 1801 - 396 стор.
...into horrid arms Against the torturer ; when to meet the noise Of his almighty engine he shall hear 65 Infernal thunder, and for lightning see Black fire...equal rage Among his Angels, and his throne itself Miz'd with Tartarean sulphur, and strange' fire, His own invented torments. But perhaps 70 The way... | |
 | 1803 - 412 стор.
...' No, let us rather choose, Arm'd with hell-flames and fury, all at once O'er heaven's high tovv'rs to force resistless way, Turning our tortures into...preferring annihilation to shame or misery, is also highly suitable to his character ; as the comfort he draws from their disturbing the peace of heaven,... | |
 | 1803 - 372 стор.
...resistless way. Turning oar tartures into horrid arms Against the tort'rer : when we meet the nojse Of his almighty engine he shall hear Infernal thunder,...equal rage Among his angels; and his throne itself Mist with Tartarean sulphur, and strange fire, His own invented torments His preferring annihilation... | |
 | Joseph Addison - 1804 - 578 стор.
...inflicted them. . — No, let us rather chuse, Arm'd with hell-flames and fury, all at once O'er heav'n's high tow'rs to force resistless way, Turning our tortures...the tort'rer; when to meet the noise Of his Almighty engiiie he shall hear Infernal thunder, and for lightning see Black fire and horror shot with equal... | |
 | John Milton - 1807 - 514 стор.
...By our delay? No, let us rather chuse, 60 Arm'd with Hell flames and fury, all at once O'er HeavVs high tow'rs to force resistless way, Turning our tortures...meet the noise Of his Almighty engine he shall hear 65 Infernal thunder, and for lightning see Black fir« and horror shot with equal rage Among his angels,... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 304 стор.
...inflicted them : -No, let us rather choose, Arm'd with hell flames and fury, all at once O'er heav'n's high tow'rs to force resistless way, [ Turning our...equal rage Among his angels ; and his throne itself Mix'd with Tartarian sulphur, and strange fire, His own invented torments. His preferring annihilation... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 302 стор.
...choose, Arm'd with hell flames and fury, all at once O'er heav'n's high tow'rs to force resistless way, f Turning our tortures into horrid arms Against the...equal rage Among his angels; and his throne itself Mix'd with Tartarian sulphur, and strange fire, His own invented torments. His preferring annihilation... | |
| |
O'er heaven's high towers to force resistless way, Turning our tortures into horrid arms Against the Torturer ; when to meet the noise Of his almighty engine he shall hear Infernal thunder, and for lightning see Black fire and horror shot with equal rage... 
