 | Cheyney Hart - 1761 - 274 стор.
...which were a Snare unto them : yea, they facrificed their Sons and their Daughters unto Devils, andfhed innocent Blood, even, the Blood of their Sons and their Daughters, whom they offered unta the Idols of Canaan, and the Land was defiled .with Blood. 26. Thus were they ftained... | |
 | Jacob Bryant - 1767 - 368 стор.
...And fhed innocent blood, even the blood of their " fons and of their daughters, whom they facrificed unto the " idols of Canaan : and the land was polluted with blood. " Thus were they defiled with their own works, and went a " whoring with their own inventions." Thefe cruel... | |
 | Edmund Burke - 1768 - 642 стор.
...Ihed innocent blopd, even the blood of their fpns and of their daughters, whom they facrificed unió the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. Thus were they defiled with their own works, and went a •whoring with their own inventions." Thefe cruel... | |
 | 1800 - 596 стор.
...and ihed innocent blood, even the blood of their fons and of their daughters, whom they facrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. Thus were they defiled -with their own works, and went a whoring with their own inventions." Thefe cruel... | |
 | Edmund Burke - 1800 - 600 стор.
...and (hed innocent blood, even the blood of their fons and of their daughters, whom they facrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions." Thefe cruel... | |
 | John Jamieson - 1802 - 488 стор.
...flied innocent blood, even the blood of their " fons and of their daughters, whom they facri" ficed unto the idols of Canaan : and the land " was polluted with blood. — Therefore was the " wrath of the LORD kindled againft his people, " infomuch that he abhorred his... | |
 | Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - 404 стор.
...fhed innocent blood, even the blood of their fons and of their daughters, whom they facriCc 2 ficed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood. 39. Thus were they ftained with their own works, and went a whoring with their own inventions. 40.... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 528 стор.
...commanded them: " But were mingled among the heathen, and " learned their works. Yea, they sacrificed their " sons and their daughters unto devils, And...innocent blood, even the blood of their sons " and of their daughters, whom they sacrificed " unto the idols of Canaan: and the land was " polluted with... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 444 стор.
...commanded them : " But were mingled among the heathen, and " learned their works. Yea, they sacrificed their " sons and their daughters unto devils, And...shed " innocent blood, even the blood of their sons u and of their daughters, whom they sacrificed ** unto the idols of Canaan : and the land was " polluted... | |
 | 1864 - 868 стор.
...after whom they have gone a whoring." "Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto DEVTLS, and shed innocent blood, even the blood of their sons and their daughters, whom they sacrificed unto the IDOLS of Canaan." Deutxxxi 17; Ley. xvii. 7 ; Ps. cvi 37, 38. "What say I then... | |
| |
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. 
