 | Edward Harley - 1730 - 428 стор.
...28 And Samfon called unto the LORD, and faid, O LORD GOD, remember me, I pray thee, and ftrengthen me, I pray thee, only this once, O GOD, that I may be at once avenged ef the Philiftines for my two Eyes. 29 And Samfon took hold of the two middle Pillars, upon which the... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...28 And Samfon called unto the LORD, and (aid, O LORD GOD, remember me, I pray thee, and ftrengthen me, I pray thee, only this once, O GOD, that I may be at once avenged of the Philiftines for my two Eyes. 29 And Samfon took hold of the two middle Pillars, upon which the Houfe... | |
 | Charles Moore - 1790 - 472 стор.
...fport, he prayed thus to the Lord, and faid, " O Lord God, remember me, I pray Thee, and ftrengthen me, I pray Thee, " only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philiftines for " my two eyes." And, taking hold of the pillars, he faid, " Let me die with. " the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 стор.
...three thousand 28 men and women, that beheld while Samson made sport. And Samson called unto the LORD, and said, O Lord GOD, remember me, I pray thee, and...once, O GOD, that I may be at once avenged of the Phil29 istines for my two eyes4 And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house... | |
 | Job Orton - 1805 - 430 стор.
...that beheld while Samson made sport. And Samson called unto the LORD, and said,.O L'oTfl GOD, rememher me, I pray thee, and strengthen me I pray thee, only this once, O Gon, that I may be at once avenged of the Phil29 istines for my two eyes4 And Samson took hold of the... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...beheld while Samson made sport 28 And Samson called unto the LORD, and aid, O Lord GOD, remember me, 1 ning artificer, and the eloquent orator. 4 And I will...princes, and babes shall rule over them. 5 And the 29 Ana Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 стор.
...about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport. And Samson called on the LORD, and said, O LORD, God, remember me, I pray thee, and...at once avenged of the Philistines for my two eyes. And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood• and on which it was borne... | |
 | 1815 - 706 стор.
...three thousand men and women, that beheld while Samson made sport. 28 And Samson called unto the LORD, and said, O Lord GOD, remember me, I pray thee, and...at once avenged of the Philistines for my two eyes. 29 And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne... | |
 | 1817 - 1082 стор.
...three thousand men and women, that beheld while Samson made sport. 28 And Samson called unto the LORD, u my very son Esau ? And he said, I am. 25 And he...venison, 'that ' *"•*• my soul may bless thee. 29 And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and || on which it was... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 430 стор.
...about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport. And Samson called on the LORD, and said, O LORD GOD, remember me, I pray thee, and...strengthen me, I pray thee, only this once, O GOD, th^t I may be at one* avenged of the Philistines for my two eyes. And Samson took hold of the two middle... | |
| |
And Samson called unto the Lord and said, "O Lord God, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. 
