| Théodore de Bèze - 1841 - 612 стор.
...toute hardiesse , comme Dieu lui avait donné. Ce n'est pas, disait-il , chose de petite importance que de condamner ceux qui , au milieu des flammes , invoquent le nom de Jésus-Christ. Le cardinal était là , écumant de dépit , et craignant que le roi n'y prit quelque goût. Finalement... | |
| Henri Martin - 1857 - 526 стор.
...d'une telle cause la cause de Notre Seigneur Jésus-Christ. — Ce n'est pas chose de petite importance que de condamner ceux qui, au milieu des flammes, invoquent le nom de Jésus-Christ.... Eh quoi! des crimes dignes 1. De Thou, 1. xxn ; il tenait le fait de son père, le président Christophe... | |
| Henri Martin - 1857 - 526 стор.
...d'une telle cause la cause de Notre Seigneur Jésus-Christ. — Ce n'est pas chose de petite importance que de condamner ceux qui, au milieu des flammes, invoquent. le nom de Jésus-Chris*.... Eh quoi! des crimes dignes 1. De Thnu, 1. xxii; il tenait le fait de son père, le... | |
| Henri Lutteroth - 1859 - 252 стор.
...par dire, avec l'accent d'une profonde conviction : « Ce n'est pas chose de petite ini« portance que de condamner ceux qui, au milieu des « flammes, invoquent le nom de Jésus-Christ (1). » A ces mots, le roi se leva. Il échangea quelques paroles avec le cardinal de Lorraine, et... | |
| Clément de Faye - 1859 - 186 стор.
...avait osé dire (1) Iiè;e. liv. I. p. 166. ;'i Henri II : « Ce n'est pas chose de petite importance de condamner ceux qui, au milieu des flammes, invoquent le nom de Christ!.... » Et il répétait ii ceux qui le garrottaient : « Qu'ai-je à me eontrister d'être... | |
| Clément de Faye - 1859 - 200 стор.
...? En plein Parlement, il avait osé 'dire ;ï Henri II : « Ce n'est pas chose de petite importance de condamner ceux qui, au milieu des flammes, invoquent le nom de Christ! » Et il répétait à ceux qui le garrottaient : « Qu'ai-je à me contrister d'être guindé?... | |
| T[imothée] Colani - 1860 - 348 стор.
...vrai? L'un d'eux, Anne du Bourg, se lève : «Ce n'est pas chose de petite importance, s'écrie-t-il, que de condamner ceux qui, au milieu des flammes, invoquent le nom de Jésus-Christ. Eh quoi ! des crimes dignes de mort, d'horribles débauches — (comme celles du roi) — se commettent... | |
| Timothée Colani - 1860 - 718 стор.
...vrai? L'un d'eux, Anne du Bourg, se lève : « Ce n'est pas chose de petite importance, s'écrie-t-il, que de condamner ceux qui, au milieu des flammes, invoquent le nom de Jésus-Christ. Eh quoi ! des crimes dignes de mort, d'horribles débauches — (comme celles du roi) — se commettent... | |
| Eugène Bersier - 1884 - 422 стор.
...l'Église d'après la parole de Dieu, et finit en s'écriant : « Ce n'est pas chose de minime importance que de condamner ceux qui, au milieu des flammes, invoquent le nom de Jésus-Christ. » Furieux, le roi donna au connétable de Montmorency l'ordre d'arrêter sur-le-champ Anne Du Bourg... | |
| Eugène Bersier - 1884 - 420 стор.
...l'Église d'après la parole de Dieu, et finit en s'écriant : « Ce n'est pas chose de minime importance que de condamner ceux qui, au milieu des flammes, invoquent le nom de Jésus-Christ. » Furieux, le roi donna au connétable de Montmorency l'ordre d'arrêter sur-le-champ Aune Du Bourg... | |
| |