 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 стор.
...the controversy. 24 And the king said, Bring me a sword. And they brought a 25 sword before the king. .And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other. He knew this was the beet way to end the disfrute, for, which ever the real mother was, her affections... | |
 | 1807 - 570 стор.
...other saith, JI ay ; but thy son is the dead, and my son is the living. 24 And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king....living child in two, and give half to the one, and half tp the other. 26 Then spake the woman whose the living child Kaf unto the king, (for her bowels yearned... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...son is the dead, and my son is the living. 24 And the king said, Bring me a sword. And lliey biT'jght ; I called him, but he gave me no answer. 7 The watchmen that went about the city found me, they smote bo wds yearned upon her son, and she said, O my lord, give her die living child, and in no wise slay... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 498 стор.
...my son is the living. And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king. And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other. Then spake the woman whose the living child was unto the king, (for her bowels yearned upon her son)... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 стор.
...And this said, No ; but the dead is thy son, and the living is my son. 24 And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king....(for her bowels yearned upon her son,) and she said, O my lord, give her the living child, nd in no wise slay it : but the other said, Let it be neither... | |
 | 1815 - 706 стор.
...other saith, Nay ; but thy son it the dead, and my son is the living. . 24 And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king....half to the other. • 26 Then spake the woman whose jhe living child was unto the king, for her bowels yerned upon her son, and she said, O niy lord, give... | |
 | 1817 - 1082 стор.
...it the living. 24 And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king. 23 i ضi fc C|V«>- living child toot unto the king, for * her £ j"r:J* bowels fyerned upon her son, and she... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 460 стор.
...my son is the living. And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king. And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other. Then spake the woman whose the living child was unto the king, (for her bowels yearned upon her son,)... | |
 | Richard Carlile - 1820 - 660 стор.
...son is the living. And the king said, Bri:ig me a sword : and they brought a sword before the king. And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other. Then spake the woman whose Ihe living child was unto the king, for her bowels yearned upon her son,... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 стор.
...son is the living : and the king said, bring me a sword ; and they brought a sword before the king : and the king said, divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other. Then spake the woman whose the living child was, unto the king, (for her bowels yerned upon her son)... | |
| |
O my lord, give her the living child, and in no wise slay it. But the other said, Let it be neither mine nor thine, but divide it, 27 Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it : she is the mother thereof. 
