 | George Burder - 1835 - 654 стор.
...coming. Accordingly " he went to his sons-in-law, who married his daughters, and said, Up ! get ye out of this place, for the Lord will destroy this city ; but he seemed to them as one that mocked." Thus the two daughters, who had married carnal men, perished, while the two who... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...it. And Lot went out, and spake unto his sons-in-law, •which married his daughters, and said, Up ; get you out of this place ; for the Lord will destroy this city. ' But he seemed as one that mocked unto his sons-in-law. And when the morning arose, then the angels hastened Lot,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...and, notwithstanding the danger to vi/iich he exposed himself, expostulated with them, and said, Up, get you out of this place ; for the LORD will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law,and they made a jest of his warning. ;15 And when the morning... | |
 | Joseph Washburn, Asahel Hooker - 1807 - 386 стор.
...XIX. 14. And Lot toent out and spake unto his sons-in-law, ,which married his daughters, and said, Up, get you out of this place, for the Lord will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto Ms sons-inlaw. JL HE city, here mentioned, was Sodom. A city which, for its... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...And Lot went out, and spake unto his sons-in-law, which married his daughters, and said, Up, get ye out of this place ; for the LORD will destroy this city : but he seemed as one that mocked unto His sons-in-law. 15 f And when the morning arose, then the angels hastened... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 стор.
...Lot went out, and spake unto his sons in, law, which married his daughters, andsaiS Up, get ye ost of this place; for the LORD will destroy. this city : but he seemed as one that mocked, unto his sons in law. And when the morning arose, then the Angela has. tened Lot,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...14 And Lot went out, and spake unto his sons-in-law, which married his daughters, and said, Up; pet you out of this place ; for the Lord will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons-in-law. 1 5 And when the morning arose, then the angels hastened Lot,... | |
 | 1815 - 706 стор.
...it. 14 And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place ; for the LORD will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law. 15 And when the morning arose, then the angels hastened Lot,... | |
 | William Bates - 1815 - 530 стор.
...hours pour down from heaven upon Sodom, he most earnestly solicited his sons in law, " Arise, depart out of this place, for the Lord will destroy this city :" but they entertained his compassionate advice with derision, " he seemed to them as one that mocked," and... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 стор.
...And Lot went out, and spake into his sons in law, which married his laughters, and said, " Up, get ye out of « this place ; for the LORD will destroy '« this city :" but he seemed as one that mocked unto his sons in law. ij. And when the morning arose, then the angels hastened Lot,... | |
| |
And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city. 
