 | 1809 - 402 стор.
...be ia martial affairs. " lu Easier holidays they fijjht battles on the water; a shield is hung upon a pole, fixed in the midst of the stream ; a boat is prepared without oars, to be carried with violence of the water, and in the fort- part thereof standcth a young man,... | |
 | John Brand - 1810 - 508 стор.
...used in his Time at London, " they fight " Battels, says he, on the Water, a Shield is hanged " upon a Pole, fixed in the Midst of the Stream; " a Boat is prepared without Oars, to be carried by " violence of the Water, and in the Forepart there" of standeth a young Man,... | |
 | John Brand - 1810 - 510 стор.
...used in his Time at London, " they fight " Battels, says he, on the Water, a Shield is hanged "upon a Pole, fixed in the Midst of the Stream; " a Boat is prepared without Oars, to be carried by " violence of the Water, and in the Forepart there" of standeth a young Man,... | |
 | 1822 - 440 стор.
...Henny If, is somewhat. curious: ' They fight battles,' says he, ' on the water; a shield is hanged upon a pole, fixed in the midst of the stream: a boat is prepared without oars, to be carried by violence of the water, and in the forepart thereof sftandeth a young man, ready... | |
 | Emma Roberts - 1827 - 680 стор.
...hanged upon a pole, fixed in the midst of the streeme : a boat is prepared without oares, to be carried by violence of the water, and in the fore part thereof standeth a young man, ready to give charge upon the shield with his launce. If so be he breake his launce against the shield,... | |
 | Harry Harewood - 1835 - 384 стор.
...pole, fixed in the middle of the stream. A boat is prepared without oars, to be borne along by the violence of the water ; and in the fore part thereof standeth a young man, ready to give 242 charge upon the shield with his lance. If so be that he break his lance against the... | |
 | Charles Knight - 1841 - 478 стор.
...and their sports : — " In Easter holidays they fight battles on the water. A shield is hanged on a pole, fixed in the midst of the stream ; a boat is prepared without oars, to be carried by violence of the water, and in the forepart thereof standeth a young man, ready... | |
 | Charles Knight - 1841 - 918 стор.
...their sports: — " In Easter holidays they fight battles on the water. A shield is hanged on a pnle, fixed in the midst of the stream; a boat is prepared without oars, to be carried by violence of the water, and in the forepart thereof standeth a young man, ready... | |
 | John Stow - 1842 - 254 стор.
...be in martial affairs. " In Easter holidays they fight battles on the water ; a shield is hung upon a pole, fixed in the midst of the stream, a boat is prepared without oars, to be carried by violence of the water, and in the fore part thereof standeth a young man, ready... | |
 | John Brand - 1849 - 574 стор.
...They fight battels on the water. A shield is hanged upon a pole (this is a species of the quintain) fixed in the midst of the stream. A boat is prepared without oars, to be carried by violence of the water, and in the forepart thereof standeth a young man ready... | |
| |
... by violence of the water, and in the fore part thereof standeth a young man, ready to give charge upon the shield with his lance; if so be he... 
