 I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell ; or whether out of the body, I cannot tell : God knoweth ;) such an one caught up to the third heaven. And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body,...  The Spectator, no. 315-635 - Сторінка 366автори: Joseph Addison - 1837Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Joseph Addison - 1753 - 376 стор.
...of the body, 1 cannot tell : God knoweth) fuch a one caught up to the third heaven. And I knew Juch a man, (whether in the body, or out of the body, I...tell: God knoweth) how that he was caught up into paradife, and heard unjpeakable words, which it is not pojjlblefor a man to ' utter* utter. By this... | |
 | Thomas Leland - 1764 - 128 стор.
...body, " I cannot tell: God knoweth : Such a one caught up to the « « third heaven. And I knew fuch a man, whether in the «' body, or out of the body,...tell ; God knoweth ; " how that he was caught up into Paradife, and heard un" fpeakable words, -which is not lawful for a man to utter". I Cor. xii. 2, 3,... | |
 | Friend to Truth - 1789 - 370 стор.
...tell, God knoweth : fuch an one * caught aEp. Cor. f caught up to the third heaven. And I knew * fuch a man, whether in the body, or out of ' the body,...tell, God knoweth : how * that he was caught up into Paradife and heard * unfpeakable words, which it is not lawful for a ' man to utter.' A ftranger, .reading... | |
 | 1789 - 428 стор.
...body, I cannot tell : God knoweth) fuch an *' one caught up to the third heaven. And I " knew fuch a man (whether in the body or out " of the body, I...cannot tell: God knoweth) " how that he was caught xip into Paradife, and " heard unlpeakable words, which it is not pof" fible for a man to utter." By... | |
 | James Williamson - 1793 - 268 стор.
...of the body, I cannot tell : God knoweth) fuch an one caught up to the third heaven. And I knew fuch a man, (whether in the body, or out of the body, I...tell, God knoweth] how that he was caught up into Paradife, and heard unfyeakable words, which it is not lawful for a man to utter. (2 Cor. xii. 2, 3,... | |
 | William Paley - 1796 - 448 стор.
...cannot tell ; «* God ** God knoweth) ; fuch a one was caught up ** to the third heaven: and I knew fuch a " man (whether in the body or out of the ** body...tell, God knoweth), how " that he was caught up into Paradife, " and heard unfpeakable words, which it is " not lawful for a man to utter. Of fuch ** a... | |
 | Joseph Addison - 1796 - 210 стор.
...of the body, I cannot tell: God knoweth) fuch a one caught up to the third heaven. And I knew fuch a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell : God knoweth) how that he wns caught up into paradife, and heard unfpeakable words, which it is not 1 poffiblefor a man to utter."... | |
 | Joseph Addison - 1801 - 364 стор.
...of the body, I cannot tell, God knoweth) fuch a one caught up. to the third Heaven. And I knew fuch a man (whether in the body, or out of the body, I...tell, God knoweth) how that he was caught up into Paradife, and heard unfpeakable words, iwhich it is impoffible for a man to utter. " By this is meant... | |
 | Joseph Addison - 1801 - 402 стор.
...the body, I cannot tell : God know" eth) fuch a one caught up to the third " heaven. And I knew fuch a man, " (whether in the body, or out of the " body,...tell : God knoweth) " how that he was caught up into pa" radife, and heard unfpeakable words, " which it is not poffible for a man to " utter." By this... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 320 стор.
...(whether in the body, I cannot tell, or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth), such an one caught up to the third heaven. And I knew such...man to utter." By this is meant that what he heard is so infinitely different from any thing which he had heard in this world, that it was impossible... | |
| |
