 | William Beveridge - 1710 - 804 стор.
...anfwered and f aid unto bint, If he •were not a tMalefaHor we wiuld not have delivered him uf unto thee. Then faid Pilate unto them, take ye him and judge...according to your law. The Jews therefore faid unto bi»/y It is not lawful for us to put any man to death. ^ What did he do to him ? A. He acknowledged... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 стор.
...engaged in that Service without the Governor's exprefs Permiffion. It plainly appears by his whole 31 Then faid Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your Law.— Sed:. ifi6í^aad.ivhicÍ!i-he<eaul^'faw would be attended with very perplexing Circumftances.. :•;... | |
 | Charles Leslie - 1755 - 120 стор.
...it wa» afterwards, bat in Subjeftioa to the Romans ; and they enjoyed their own Lanvs. Prtate faid unto them, Take ye him, and judge him according to your Law, Joh. xviii 31. : And though they anfwered, // is not lawful for us to put any Man to Death, the Reafon... | |
 | Thomas Newton - 1766 - 540 стор.
...confcnt cf the Roman governor, as I think we muft infer from this paffage, (John XVIII. 31.) Tbehjaid Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your tow : the Jews therefore faid unto bitti. It is not laiaful for us to put any man to death. The fcepter... | |
 | Esq. J. Stephens - 1777 - 392 стор.
...tribute to Csefar, faying, that he himfelf is " Chrift a King *."— " Then faid Pilate to them, Take him and judge him according to your law. The Jews. therefore faid unto him, It is not law'* ful for us to condemn or put any man to " death.}.:" — Although they had, the evening before,... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...anfwered and faid unto him, If he were not a malefactor, 31 we would not have delivered him up unto thee. Then faid Pilate unto them, Take ye him, and judge...therefore faid unto him, It is. not lawful for us to put any man to 32 death : That the faying of Jefus might be fulfilled, which he fpake, fignifying (m)... | |
 | Richard Watson (bp. of Llandaff) - 1785 - 534 стор.
...an" fwcred, and faid, If he were not a malefactor, we would not have " delivered him up unto thee." Then faid Pilate unto them, " Take ye him, and judge him according to your law." But this would not fervc their turn, who aimed at his life, and would be fatisfied with nothing elfe.... | |
 | Friend to Truth - 1789 - 370 стор.
...' were not a malefactor, we would not have de' livered him up unto thee. (An odd kind of ' anfwer.) Then faid Pilate unto them ; Take' ye him and judge him according to your law. ' (This reply is full as odd ; the Jews having no ' power to judge a malefaftor.) The Jews there *... | |
 | Richard Watson - 1791 - 536 стор.
...an" fwered, and faid, If he were not a malefactor, we would not have " delivered him up unto thee." Then faid Pilate unto them, " Take ye him, and judge him according to your law." But this would not ferve their turn, who aimed at his life, and would be Satisfied with nothing elfe.... | |
 | Richard Watson - 1791 - 542 стор.
...this would not ferve their tuin, who aimed at his life, and would be fatisfied with nothing elfe. " The Jews therefore faid unto him, ** It is not lawful for us to put any man to death." And this was alfo, " That the faying of Jefus might be fulfilled which he fpake,... | |
| |
Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death : 32 That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he... 
