 | 1802 - 374 стор.
...cometh, when ye shall neither in this •mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father. 22 \e worship ye know .not what : we know what we worship ; for salvation is of the Jews. 23 But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship. Jesus saith unto her, " Woman, believe me, the hour " cometh, when ye shall neither...the Father/ Ye worship ye know not what: we " know that we worship, for salvation is of the ** Jews. But the hour cometh, and now is, " when the true... | |
 | 1804 - 476 стор.
...the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father. 22 Ye worship ye know not what : we know what we worship ; for salvation is of the Jews. 23 But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit, and... | |
 | 1807 - 570 стор.
...hour • dim th when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father. 22 Ye worship ye know not what: we know what we worship : for salvation is of tin Jews. 23 But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...place at all ; so as, that God's worship should be confined to mount Garizim, or to Jerusalem. IV. 22 Ye worship ye know not what : we know what we worship : for salvation is of the Jews. Ye, Samaritans, having mingled your religion with manifold superstitions and foul errors, have no true... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...is the place •where men ought to worship. the hour comcth, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father. Ye worship...salvation is of the Jews. But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth ; for the Father seeketh... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 стор.
...making it his habitation, according to his promise. [2 Kings xxiii. 27.] Jims mlh unto lier, -woman, believe me, the hour cometh -when ye shall neither...nor yet at Jerusalem, worship the Father. Ye worship yc know not what, '*£ know what ive worship; for salvation is of the Jews. This last expression, that... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem worship the Father. 22 Ye worship, ye know not what : we know what we worship: for salvation is of the Jews. 23 But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 стор.
...and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship. JESUS saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh when ye shall neither...not what : we know what we worship: for salvation h of the Jews. But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father... | |
 | William Christie - 1810 - 276 стор.
...worship. Jesus aaith unto her, Woman, believe me, the hourcometh when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father. Ye worship...salvation is of the Jews. But the hour cometh and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth : for the Father seekcth... | |
| |
Ye worship ye know not what. We know what we worship; for salvation is of the Jews. But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth; for the Father seeketh such to worship him. 
