 | 1705 - 520 стор.
...we faid unto my lord, We have a father, an o!d man, and a child of his »id age, a little one : and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loverh him. с Ir nor this it in which my lord drink- ti And thou faidft unco thy ferrants, cdi ? and... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...we faid unto my Lord, We have a Father, an old Man, and a Child of his old Age, a little one : and his Brother is dead, and he alone is left of his Mother, and his Father loveth him. 21 And thou faidft unto thy Servants, Bring him down unto me, that I may fet mine Eyes upon him. 22... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...we faid unto my Lord, We have a Father, an old Man, and a Child of his old Age, a little one : and his Brother is dead, and he alone is left of his Mother, and his Father lovcth him. 21 And thou faidft unto thy Servants, Bring him down unto me, that I ma^ fet mine Eyes... | |
 | 1788 - 598 стор.
...we faid unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one ; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and hs father loveth him. 21 And thou faidft unto thy fervants, Bring himdowri unto me, that I may fet... | |
 | George Campbell - 1801 - 404 стор.
...writ. I shall take an instance from the speech of Judah to his brother Joseph in Egypt: " We said to my lord, The lad cannot " leave his father; for if...he should leave his father, " his father would die *." The words his father are in this short verse thrice repeated, and yet are not disagreeable, as... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one : and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his fether loveth him. And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set my eyes... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 стор.
...And we said unto my lord, we have A father, an old man, and ar^/W of his o\& age, a /?l//if one : and his brother is dead, 'and he alone is left of his...And we said unto my lord, the lad cannot leave his fat her : for if he should leave him, he would die. And thou said'st unto ihy servants, except your... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 стор.
...unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him, or, show him favour. 22 And we said unto my lord, The lad cannot leave his...for [if] he should leave his father, [his father] Mould die. 23 And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...him. Joseph mould perceive by this account v/hat a He they /tad told ¿heir father concerning him, 2 1 And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him» or, show him favour. 22 And we said unto my lord, The lad cannot leave his father : for [if] he should... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 стор.
...we faid unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one : and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him. And thou faideft unto thy fervantt, Bring him down unto me, that I may fet mine eyes upon him. .And we faid... | |
| |
We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him. 
