 | 1802 - 374 стор.
...saith unto him, Feed my sheep. 18 Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdest thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when...shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. 19 This spake he, signifying by what death he should glorify God. And, when he had spoken this,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things ; thou knowest that I love thec. Jesus saith unto him, Feed my sheep. 18 Verily, verily,...whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shall stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.... | |
 | 1807 - 570 стор.
...time, Simon, sort of Jonas, lovest thou me ? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me ? And he said unto him, Lord, thou...saith unto him, Feed my sheep. 18 Verily, verily, 1 say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest :... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...time, Simon, son of Jonas, lovest thou me ? Peter was grieved, because he said unto him the third time, Lovest thou me ? And he said unto him, Lord, thou...18 Verily, verily, I say unto thee, When thou wast youngi thou girdest thyself, and walkedst whither thou wouldest : but when thou shalt be old, thou... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...Jesus saith unto him, Feed my sheep. Verily, verily, I say unto thee, When thou wastyoung. thou girdest thyself, and walkedst whither thou wouldest : but...shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he... | |
 | William Newcome - 1810 - 542 стор.
...withered branches, and burnt. And, lastly, after his resurrection he thus prophesied of Peter's death, " p Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young...shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not :" beautifully alluding to the circumstance that Peter, when he received an intimation that Jesus... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 462 стор.
...I say the Lord takes notice of this; and well he might: "Verily, verily, I say unto thee, [Peter,] when thou wast young thou girdedst thyself, and walkedst...shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not," John xxi. 18. Such poor miserable sinners as Peter, Prodigalis, and myself, have a deal to suffer;... | |
 | 1814 - 570 стор.
...time, Simon, son of Jonas, lovest thou me ? Peter was grieved beeause he said unto him the third time, Lovest thou me ? And he said unto him, Lord, thou...18 Verily, verily, I say unto thee, When thou wast your, 5, thou girdest thyself, and walkedit whither thou wouldest; but when thou shalt be old, thou... | |
 | Jonathan Crowther - 1815 - 552 стор.
...as these, we might say to Methodism, or rather to a superintendent, as Jesus Christ said to Peter, " When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst...shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thiem', and carry thee whither thou wouldest not;" John xxi. 18. How plausible soever it may appear,... | |
 | 1815 - 608 стор.
...him, Feed my sheep. 18. Verily, verily, I tell thee, When thou wast young, thou girdedst thyself,and walkedst whither thou wouldest; but when thou shalt...shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. 19. This he spake, signifying by what death he should glorify God. And having spoken this, he... | |
| |
Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest : but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. 
