| 1739 - 312 стор.
...an unasked Exiftence. Did 1 requeft thee, Maker, from my Clay To mould me Man ? did I foticite tbee From Darknefs to promote me ? or here place In this delicious Garden ? As my Will Concurrd not to my Being, 'twere but right And equal to reduce me to my Daft, Dejtrous to rejtgn, and... | |
| John Milton - 1746 - 464 стор.
...from my clay, To mold me man? Did I follicite thee From darknefs to promote me ? Or, here place ?4f In this delicious garden ? As my will Concur'd not to my Being, it were but right, And equal, to reduce me to my duft; Defirous to refign, and render back All I receiv'd ; un-able... | |
| John Milton - 1767 - 376 стор.
...bought with lafting woes ! Did I requeft thee, maker, from my clay To mould me man, did I follicit thee From darknefs to promote me, or here place In...? as my will Concur'd not to my being, it were but right And equal to reduce me to my duft, Defirous to refign, and render back All I receav'd, unable... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 262 стор.
...Maker, from my clay To mold me Man, did I folicit thee Frorn dprknefs to promote me, or here place 745 In this delicious garden ? as my will Concur'd not to my be'ing, it were but right And equal to reduce me to my duft, Defirous to refign and render back All I receiv'd, unable... | |
| Robert Anderson - 1795 - 740 стор.
...dear bought with lafting woes ! Did I requeft thee, Maker, from my clay To mould me man, did 1 folkit thee From darknefs to promote me, or here place In this delicious garden ? As my will Concurr'd not to my being, it were but right And equal to reduce me to my d:ift, Defirbus to rtfign... | |
| John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 стор.
...lasting woes ! Did I request thee, Maker, from my clay To mould me Man ? Did I solicit thee From darkness to promote me, or here place In this delicious garden ? As my will 746 Concurr'd not to my being, it were but right And equal to reduce me to my dust ; Desirous to resign... | |
| 1800 - 322 стор.
...lasting woes! Did I request Thee, Maker, from mv clay To mould me man? Did I solicit Thee From darkness to promote me, or here place In this delicious garden ? As my will Concurr'd not to my being, it were but right And equal to reduce me to my dust, Desirous to resign... | |
| John Milton - 1800 - 300 стор.
...lasting woes i Did I request thee, Maker, from my clay To mould me Man? did I solicit thee From darkness to promote me, or here place In this delicious garden? As my will Concurr'd not to my heing, tt were hut right And equal to reduce me to my dust, Desirous to resign... | |
| Alexander Chalmers - 1802 - 600 стор.
...existence : ' Did I request thcc, Maker, from my clay To mould me man ?^ Did I solicit thee From darkness to promote me ? or here place In this delicious garden? As my will Concurr'd not to my being, 'twere but right And equal to reduce me to my dust, Desirous to resign,... | |
| Joseph Addison - 1804 - 578 стор.
...existence. Did I request tliee, Maker, from my clay To mould me man, did I solicit thee From darkness to promote me, or here place In this delicious garden ? As my will Concurr'd not to my being, 'twere but right And equal to reduce me to my dust, Desirous to resign and... | |
| |