 | 1798 - 436 стор.
...gardez-vous de croire que je m'abaisse » aux misérables inquiétudes de la vanité. A Dieu né » plaise qu'un ministre du ciel pense jamais avoir besoin )> d'excuse auprès de vous : far } qui que vous soyez ^ n vous n'êtes , comme moi , que des pécheurs. C'est de-« » vant votre... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1809 - 598 стор.
...je suis humilié, gardez-vous de croire que je m'abaisse aux misérables inquiétudes de la vanité. A Dieu ne plaise qu'un ministre du ciel pense jamais...auprès de vous! Car, qui que vous soyez, vous n'êtes, comme moi , que des pécheurs. C'est devant votre Dieu et le mien que je me sens pressé dans ce moment... | |
 | Jean-Sifrein Maury - 1810 - 570 стор.
...gardez-vous de croire que je m'abaisse » aux misérables inquiétudes de la vanité : » comme si j'étois accoutumé à me prêcher moi» même! A Dieu ne plaise...Ministre du » Ciel pense jamais avoir besoin d'excuse au» près de vous ! car, qui que vous soyez, vous » n'êtes tous comme moi, au jugement de Dieu,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 452 стор.
...bumilié, gardez-vous de croire » que je m'abaisse aux misérables inquiétudes de » la vanité. A Dieu ne plaise qu'un ministre du » ciel pense jamais...besoin d'excuse auprès » de vous ! Car, qui que vous soyiez, vous n'êtes » comme moi, que des pécbeurs. C'est devant « votre Dieu et le mien que je... | |
 | Jean Pons Victor Lacoutz de Lévizac, François Moysant - 1814 - 534 стор.
...je suis humilié, gardez-vous de croire que je m'abaisse aux misérables inquiétudes de la vanité. A Dieu ne plaise qu'un ministre du ciel pense jamais...auprès de vous. Car, qui que vous soyez, vous n'êtes, comme moi, que des pécheurs : c'est devant votre Dieu et le mien que je me sens pressé, dans ce moment,... | |
 | 1816 - 884 стор.
...aux misérables inquiétudes de la vanité , comme »i j'étois accoutumé à me prêcher moimême. A Dieu ne plaise qu'un ministre du ciel pense jamais avoir besoin d'excuse auprès do vous; car qui que vous soyez % vous n'êtes tous , comme moi , que des pécheurs : c'est devant... | |
 | Tome Douzieme - 1819 - 518 стор.
...suis humilié , gardez-vous de croire que je m'abaisse aux misérables inquiétudes de la vanité. A Dieu ne plaise qu'un ministre du ciel pense jamais...auprès de vous. Car, qui que vous soyez, vous n'êtes , comme moi , que des pécheurs. C'est devant votre Dieu et le mien que je me sens pressé dans ce... | |
 | Jean François Marmontel - 1822 - 360 стор.
...je suis humilié, gardt-xvous de croire que je m'abaisse aux misérables inquiétudes de la vanité. A Dieu ne plaise qu'un ministre du ciel pense jamais...auprès de vous. Car, qui que vous soyez, vous n'êtes, comme moi, que des pécheurs. C'est devant votre Dieu et le mien que je me sens pressé dans ce moment... | |
 | Jean François de La Harpe - 1822 - 528 стор.
...humilié, gardez-vous de croire que je m'a« baisse aux misérables inquiétudes de la vanité. « A Dieu ne plaise qu'un ministre du ciel pense « jamais...de vous! « Car, qui que .vous soyez, vous n'êtes, comme « moi, que des pécheurs. C'est devant votre Dieu « et le mien que je me sens pressé, dans... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - 1823 - 634 стор.
...je suis humilié, gardezvous de croire que je m'abaisse aux misérables inquiétudes de la vanité. A Dieu ne plaise qu'un ministre du ciel pense jamais...auprès de vous! car, qui que vous soyez, vous n'êtes, comme moi, que des pécheurs ; c'est devant votce Dieu et le mien que je me sens pressé dans ce moment... | |
| |
C'est devant votre Dieu et le mien que je me sens pressé dans ce moment de frapper ma poitrine. Jusqu'à présent j'ai publié les justices du Très-Haut dans... 
