 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...where there was no opportunity for it to sink into the earth. 5 Some fell upon stony places, where they had not much earth : and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth : 6 And when the sun was up, they were scorched ; and because they had no root they... | |
 | 1802 - 374 стор.
...by the way-side, and the fowls came and devoured them UP : 5 Some fell upon stony places, where they had not much earth : and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth; 6 And when the sun was up, they were scorched ; and, because they had no root, they... | |
 | 1804 - 476 стор.
...by the way side : and the fowls came and devoured them up. 5 Some fell upon stony places, where they had not much earth : and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth : 6 And when the sun wras up, they were scorched ; and because they had not root,... | |
 | Johann Caspar Lavater - 1804 - 422 стор.
...fell by the way side, and the fowls came and devoured them up; some fell upon stony places, where they had not much earth, and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth ; and when the sun was up they were scorched ; and because they had not root they... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 стор.
...fell by the way-side, and the fowls came and devoured them up. Some fell upon stony piaces, where they had not much earth, and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth ; and when the sun was up they were scorched, and because they had no root they withered... | |
 | William Huntington - 1804 - 606 стор.
...purpose dwelling a little. The account we have of such is this; " Some fell upon stony places, where they had -not much earth, and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth; and when the sun was up they were scorched, and because they had not root they withered... | |
 | John Logan - 1807 - 236 стор.
...a sower went forth to sow ; and as he " sowed, some seeds fell upon the stony places, " where they had not much earth, and forthwith they " sprung up, because they had no deepness of earth ; " and when the sun was up they were scorched, and " because they had no root, they... | |
 | 1807 - 570 стор.
...by the way-side, and the fowls came and devoured them up : 5 Some fell upon stony places, where they had not much earth : and forthwith they sprung up, because they had no deepness of eartk : R 4 6 And :-, 6, And when the sun was np, thfy,..vvcrc scorched ; aral because... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 стор.
...the toot of men, or picked up by birds. 5. Some fell upon stony places, fc rocky places," where the)7 had not much earth, and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth. 6. And when the sun was up they were scorched, and because they had not root, they... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...the way side, and the fowls came and devoured them up : 5 some fell upon J stony places, where they had not much earth : and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth : 6 k and when the sun was up, they were scorched ; and because they had no root,... | |
| |
Behold, a sower went forth to sow; and when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up: some fell upon stony places, where they had not much earth : and forthwith they sprung up, because they had no deepness of... 
