| Francis Gastrell (bp. of Chester) - 1717 - 352 стор.
...her ; then every Bond, wherewith (he hath bound her Soul, (hall ftand : But, if her Father difallow her, in the Day that he heareth , not any of her Vows (hall ftand; and the Lord (hall forgive her;* becaufe her Father difallowed het. • Jam. 5. ii. Mat.... | |
| Edmund Burke - 1839 - 964 стор.
...Lord, and bind hcrsplf by a bond, being in her father's house in her youth, and her father disallow her in the day that he heareth, not any of her vows or of her bonds wherewith she had bound her soul shall stand, and the Lord shall forgive her, because her father disallowed her."... | |
| Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 стор.
...who fat with him, he would not rejeit her. Num. xxx. 5 . But if her father ciiallow her in the<iay that he heareth ; not any of her vows, or of her bonds wherewith ihe hath bound her foul, (hall ftand: and the Lord fliill forgive her, becauie her father difallowedher.... | |
| Church of Scotland - 1768 - 576 стор.
...for their fakes who fit with him, he would not rejeft her. Numb. xxx. 5. But if her father difallow her in the day that he heareth ; not any of her vows, or of her bonds wherewith (he hath bound her foul, (hall (bind : and the Lord (hall forgive her, becaufe her father difallowedher.... | |
| Assembly of divines confess. and catech, Church of Scotland - 1773 - 570 стор.
...their fakes which fat with him, he would hot rejeft her. Tsumb. xxx. 5. But if heir1father difallow her in the day that he heareth ; not any of her vows or of her bonds wherewith (he hath bound her foul, ihall ftand : and the Lord ihall forgive her, bec.mfe her father difallowed... | |
| James Cookson - 1782 - 536 стор.
...father fhall hold his peace at " her ; then all her vows fhall ftand. But " if her father difallow her in the day that " he heareth ; not any of her vows, or of " her bonds wherewith fhe hath bound her " foul, fhall ftand ; and the Lord fhall for" give her, becaufe her father dif allowed... | |
| Samuel Richardson - 1785 - 450 стор.
...jland ; and every Bond, wherewith jhe hath bound her Soul, jhall Jland. But if her Father difallcw her in the Day that he heareth, not any of her Vows, or of her Bonds, wherewith jhe hath bound her Soul, jhall jiand : jlnd the Lord jhall forgive her, be* c aufe her Father difallowed... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 стор.
...stand, and every bond wherewith sh« 5 hath bound her soul shall stand. But if her father disallow her in the day that he heareth ; not any of her vows,...and the LORD shall forgive her, because her father disallowed her. * And if she had at all an husband when she vowed, or utter7 ed aught out of her lips,... | |
| 1809 - 1150 стор.
...father disallow her in the day that he hearcth ; not any of her vows or of her bonds wherewith she liath red the face thereof, and the stone wall thereof was broken down. 32 Then I saw disallowed her. 6 H And if she had at all an husband when she vowed, or uttered aught out of her lips,... | |
| Authoress - 1810 - 592 стор.
...shall stand; and every bond, wherewith she hath bound her soul, shall stand. But if her father disallow her in the. day that he heareth, not any of her vows,...and the Lord shall forgive her, because her father disallowed her." ' The very same thing is, with equal strength, expressed in the verses immediately... | |
| |