 | 1804 - 476 стор.
...the spirit : and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne. 3 And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone...round about the throne, in sight like unto an emerald. 4 And round about the throne •were four and twenty seats : and upon the seats I saw four and twenty... | |
 | Charles Walmesley - 1807 - 696 стор.
...throne one sitting. ' • ' •'* V. 3. And he thai sat, ivas to the sight like the Jasper and the Sardine stone : and there "was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald. No sooner had St. John received, in the preceding vision, the documents he was to transmit to the seven... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 стор.
...was in the spirit, and behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne. And he that sat was to look upon like a jasper, and a sardine stone...round about the throne, in sight like unto an emerald. And round about the throne were four and twenty seats : and on the seats were four and twenty 'elders... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...the Spirit ; and behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne : and he that sat \vas to look upon like a jasper and a sardine- stone :...round about the throne, in sight like unto an emerald. And round about the throne were four and twenty seats ; and upon the seats I saw four and twenty elders... | |
 | 1810 - 286 стор.
...hold a throne was set in Heaven ; and one sat on " the throne. And he that sat was to look upon ft like a jasper and a sardine stone: and there was "...about the throne ; in sight like " unto an emerald. And out of the throne pro" ceeded lightnings, and thunderings, and voices : " and there were seven... | |
 | 1814 - 570 стор.
...in the Spirit; and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne. 3 And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone;...round about the throne, in sight like unto an emerald. 4 And round about the throne, were four and twenty seats ; and upon the seats I saw four ana twenty... | |
 | New Church gen. confer - 1845 - 496 стор.
...In Rev. iv. 3, John, while he was in the spirit, had a vision of the throne of God ; and he says it was to look upon " like a jasper and a sardine stone, and there was a rainbow round about the throne." And in chap. x. l , it is said, — " I saw a mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud... | |
 | Church of England - 1815 - 450 стор.
...in the Spirit ; and behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne : and he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone...round about the throne, in sight like unto an emerald. And round about the throne were four and twenty seats ; and upon the seats I saw four and twenty elders... | |
 | John George Schmucker - 1817 - 306 стор.
...the Spirit : and behold ! a throne was set in heaven, and one sat on the throne. a. And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone...about the. throne, in sight like unto an emerald. Thus opens the great theatre of heavenly visions, to which the holy seer St. John was raised by a second... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 стор.
...was in the spirit, and behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne. And he that sat was to look upon like a jasper, and a sardine stone...round about the throne, in sight like unto an emerald. And round about the throne were four and twenty seats : and on the seats were four and twenty elders... | |
| |
And immediately I was in the spirit; and behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne ; and he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone ; and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald. 
