| 1611 - 360 стор.
...me; The new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; It is iniquity, even the solemn meeting. Your new moons and your appointed...full of blood. Wash you, make you clean ; put away the evil of your doings from before mine eyes; Cease to do evil; learn to do well; Seek judgment, relieve... | |
| George Bishop - 1703 - 598 стор.
...abomination unto me. The new moons and Sabbaths I cannot away with, it is iniquity, even the solemn meeting. And when ye spread forth your hands, I will hide mine...full of blood. Wash you, make you clean ; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil." — See ha. i. 13, 15, &c. So that... | |
| 1842
...repentance by promises and threats, and among the latter are these awful but instructive words : " And when ye spread forth your hands I will hide mine...prayers I will not hear : your hands are full of blood." (Isaiah i. 15. Vide Jer. xi. 11.) What does this passage teach, but that the prayers of wicked men... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 стор.
...the solemn meeting. Your new moons and your appointed feasts my soul hateth : they are a trouble 15 unto me ; I am weary to bear [them.] And when ye spread...: yea, when ye make many prayers, I will not hear, nor regard your services .your hands are full of blood ;. cruelty, oppression, and murder are found... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 стор.
...the solemn meeting. Your new moons and your appointed feasts my soul hateth : they are a trouble 15 unto me ; I am weary to bear [them.] And when ye spread...eyes from you : yea, when ye make many prayers, I willnot hear, nor regard your services : your hands are full of blood ; cruelty, of pression, and murder... | |
| Samuel Austin - 1807 - 344 стор.
...me, the new moons, and sabbaths ; the calling of assemblies, I cannot away with, it is iniquity^ even the solemn meeting. Your new moons and your appointed...I will not hear : Your hands are full of blood.^' This pointed testimony against outward services, agreeing, in their visible form, with the precepts... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 498 стор.
...your appointed feasts my soul h teth : they are a trouble unto me ; I am weary to bear tbuo. VV hen ye spread forth your hands, I will hide mine eyes...; your hands are full of blood. Wash you, make you cL-an ; put away the evil of your doings from before mine eyeb ; cease to do evil ; learn to do well... | |
| Thomas Cogan - 1813 - 606 стор.
...to me ? saith the Lord. I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts, &c. &c. When ye spread forth your hands, I will hide mine...will not hear. Your hands are full of blood. Wash ye, make you clean, put away the evil of your doings from mine eyes, cease to do evil, learn to do... | |
| 1815 - 614 стор.
...and your appointed feasts my soul hateth : they are a trouble unto me ; I am weary to bear them. 15 And when ye spread forth your hands, I will hide mine...prayers, I will not hear : your hands are full of blood. 16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes ; cease to do evil;... | |
| 1815 - 398 стор.
...as be did the Jews in the days of Isaiah: "Your new moons, and your appointed feasts my soul hatcth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them....I will hide mine eyes from you; yea, when ye make шапу prayers, I will not hear; »/our hands are full of blood" Isaiah i. 14, 13. There is doubtless... | |
| |