 | William Shakespeare - 1804 - 268 стор.
...short a lease, Dost thou upon thy faded mansion spend ? Shall worms, inheritors of this excess, Eat np thy charge ? Is this thy body's end ? Then, soul,...dross; Within be fed, without be rich no more. So shall thou feed on death, that feeds on men, And death once dead, there's no more dying then. IMMODERATE... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 224 стор.
...lease, Shall worms, inheritors of this excess, Eat up thy charge ? Is this thy body's end ? Then, seul, live thou upon thy servant's loss, And let that pine...; And death once dead, there's no more dying then. IMMODERATE PASSION. My love is as a fever, longing still For that which longer nurseth the disease... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 стор.
...Painting thy outward walls so costly gay ? Why so large cost, having so short a lease, iKist thou upon thy fading mansion spend ? Shall worms, inheritors...charge ? Is this thy body's end ? Then, soul, live thon upon thy servant's loss, And let that pine to aggravate thy store; Buy terms divine in selling... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 стор.
...suffer dearth, Painting thy outward walls in costly clay ? Why so large cost, having so short a lease, Shall worms, inheritors of this excess, Eat up thy...; And death once dead, there's no more dying then. IMMODERATE PASSION. My love is as a fever, longing still For that which longer nurseth the disease... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 стор.
...suffer dearth, Painting thy outward walls in costly clay ? Why so large cost, having so short a lease, Shall worms, inheritors of this excess, Eat up thy...dross ; Within be fed, without be rich no more. So shall thou feed on death, that feeds on men ; And death once dead, there's no more dying then. IMMODERATE... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 стор.
...Painting thy outward walls so costly gay ? Why so large cost, having so short a lease, Dost thou upon thy fading mansion spend ? Shall worms, inheritors...servant's loss, And let that pine to aggravate thy store 3 ; Buy terms divine in selling hours of dross ; Within be fed, without be rich no more : So shalt... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 216 стор.
...Dost thou upon thy fading mansion spend? Shall worms, inheritors of this excess, Eut up thy change? Is this thy body's end? Then, soul, live thou upon...dross; Within be fed, without be rich no more : So sbalt thon feed on death, that feeds on men, And, death once dead, there's no more dying then. CXLVII.... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 стор.
...Painting thy outward walls so costly gay ? Why so large cost, having so short a lease, Dost thou upon thy fading mansion spend ? Shall worms, inheritors...more: So shalt thou feed on death, that feeds on men, CXLVII. My love is as a fever, longing still For that which longer nurseth the disease; Feeding on... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 стор.
...spend? Shall worms, inheritors of this excess, Eat up thy charge? Is this thy body's end? Then, SOB), live thou upon thy servant's loss, And let that pine...Buy terms divine in selling hours of dross ; Within lie fed, without be rich no more: So sbalt thou feed on death, that feeds on men, And, death once dead,... | |
 | Charlotte Fiske Bates - 1832 - 1022 стор.
...Painting thy outward walls so costly gay? Why so large cost, having so short a lease, Dost thou upon thy fading mansion spend ? Shall worms, inheritors...to aggravate thy store: Buy terms divine in selling honrs of dross ; Within be fed, without be rich no more: So shalt thou feed on death, that feeds on... | |
| |
CXLVI Poor soul, the centre of my sinful earth, . . . these rebel powers that thee array, Why dost thou pine within and suffer dearth, Painting thy outward walls so costly gay ? Why so large cost, having so short a lease, Dost thou upon thy fading mansion... 
