 | William Shakespeare - 1593 - 138 стор.
...they spend their mouths : Echo replies, As if another chase were in the skies. ' By this, poor Wat, far off upon a hill, Stands on his hinder legs with...pursue him still : Anon their loud alarums he doth hear ; 700 And now his grief may be compared well To one sore sick that hears the passing-bell. ' Then shalt... | |
 | William Shakespeare - 1896 - 138 стор.
...they spend their mouths : Echo replies, As if another chase were in the skies. ' By this, poor Wat, far off upon a hill, Stands on his hinder legs with...him still : Anon their loud alarums 'he doth hear ; 700 And now his grief may be compared well To one sore sick that hears the passing-bell. ' Then shalt... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 256 стор.
...skies. By this poor WAT far off, upon a hill, Stands on his hinder legs with list'ning ear, To harken if his foes pursue him still : Anon their loud alarums...hear, And now his grief may be compared well, To one sore sick, that hears the passing bell. Then shalt thou see the dew-bedabled wretch Turn, and return... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 224 стор.
...still: Anon their loud alarums he doth hear, And now his griefs may be compared well To one sore sick, that hears the passing bell. Then shalt thou see the...'and return, indenting with the way; Each envious briar his weary legs doth scratch, Each shadow makes him stop, each murmur stay. For misery is trodden... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 стор.
...if another chase were in the skies. " By this, poor Wat, far off upon a hill, Stands on his binder legs with listening ear, To hearken if his foes pursue...still; Anon their loud alarums he doth hear ; And now bis grief may be compared well To one sore-sick, that hears the passipg bell. •' Then shall thou... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 стор.
...were in the skies. By this poor Wat far off, upon a hill, Stands on his hinder legs with list'ning ear, To hearken if his foes pursue him still : Anon...hear, And now his grief may be compared well To one sore sick, that hears the passing bell. Then shall thou see the dew-bedabbled wretch Turn, and return,... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 стор.
...were in the skies. By this poor Wat far off, upon a hill, Stands on his hinder legs with list'ning ear. To hearken if his foes pursue him still : Anon...hear, And now his grief may be compared well To one sore sick, that hears the passing bell. Then shalt thou see the dew-bedabbled wretch Turn, and return,... | |
 | Nathan Drake - 1817 - 708 стор.
...do they spend their mouths : Echo replies, As if another chase were in the skies. By this, poor Wat, far off upon a hill, Stands on his hinder legs with...To one sore-sick, that hears the passing bell. Then shall thou see the dew-bedabbled wretch Turn, and return, indenting with the way; Each envious briar... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 стор.
...Sort anciently signified a troop, or company. See vol. vp 260, n. 8. MALONE. • By this, poor Wat, far off upon a hill, Stands on his hinder legs with...hear ; And now his grief may be compared well To. one sore sick, that hears the passing bell 3. Then shalt thou see the dew-bedabbled wretch Turn, and return,... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 216 стор.
...do they spend their mouths; echo replies, As if another chace were in the skies. ' By this poor Wat far off, upon a hill, Stands on his hinder legs with...hear, And now his grief may be compared well To one sore sick, that hears the passing bell> ' Then shall thou see the dew-bedabbled wretch Turn, and return,... | |
| |
By this, poor Wat, far off upon a hill, Stands on his hinder legs with listening ear, To hearken if his foes pursue him still ; Anon their loud alarums he doth hear ; And now his grief may be compared well To one sore sick that hears the passing-bell. 
