 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 590 стор.
...the Tlebeitns fwarming at their Heels, Go forth and fetch their conqu'ring Cefar in t As by a lower, but loving likelihood, Were now the General of our...Ireland coming, Bringing Rebellion broached on his Sword ; How many would the peaceful City quit, To welcome him ? much more, and much more caufr, Did... | |
 | William Shakespeare - 1714 - 458 стор.
...and fc.ch their conqu'ring Cafcw in: As by a lower, but loving likciih jod, Were now the General ot our gracious Emprefs, As in good time he may, from...Ireland coming, Bringing Rebellion broached on his Sword ; How many would the peaceful City quit, To welcome him? much more, and much more cauft, Did... | |
 | William Shakespeare - 1740 - 492 стор.
...antique Rome, With the Plebeians fwarming at their heels, Go forth and fetch their conqu'ring Ctcfar in. As by a low, but loving likelihood, Were now the General of our gracious Empre/s (As in good time he may) from Ireland coming, Bringing rebellion broached on his fword ; How... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 584 стор.
...antique Rome, With the Pleheians fwarming at their heels, Go forth and fetch their conqu'ring Ctefar in. As by a low, but loving likelihood, Were now the General of our gracious Emprcfs (As in good time he may) from Ireland coming, Bringing rebellion broached on his fword ; How... | |
 | Thomas Birch - 1754 - 598 стор.
...fourth aft of his HENRY V, a prophecy of the expedkd Jiiccefs of the earl's adminiftf ation of Ireland : Were now the general of our gracious emprefs (As in...many would the peaceful city quit; To welcome him ? The earl's magnificence appear'd in his hospitality rather in liis houfes, of which he neither built... | |
 | Thomas Birch - 1754 - 562 стор.
...fourth aft of his HENRY V, a prophecy of the expc&ed fuccefs of the earl's adminLftration of Ireland : Were now the general of our gracious emprefs (As in...How many would the peaceful city quit To welcome him ? ..I The earl's magnificence appear'd in his hoipitality rather in his houies, df which he neither... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 600 стор.
...d«firous to celebrate that great nan, v.'hofc popularity was then his bo^Jt, and afterwards his deWere now the ' General of our gracious Emprefs (As in good...Ireland coming, Bringing rebellion * broached on his fwordj How many would the peacefuj city quit, To welcome him? much more, and much more cau'e, Did they... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 504 стор.
...antique Rome, , With the Plebeians fwarming at their heels, Go forth and fetch theif conqu'ring C&far in. As by a low, but loving likelihood, Were now the...gracious Emprefs (As in good time he may) from Ireland Ciming, Bringing rebellion broached on his fword ; How many would the peaceful city quit, To welcome... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 314 стор.
...and fetch their conquVmg C.iTar in. As by a lower but by loving likelihood *, Were now the General f of. our gracious Emprefs (As in good time he may) from Ireland coming, Bringing rebellion broached f on his fword ; H«\v many would the peaceful city quit, To welcome him? much more, and much more... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 520 стор.
...heels, Go forth, and fetch their conquering Cjefar in. As, by a lower but by loving 4 likelihood, 5 Were now the general of our gracious emprefs (As, in good time, he may) from Ireland coming, 6 Bringing rebellion broached on his fword; * Giving full trophy,—] Transferring all the honours... | |
| |
Like to the senators of the antique Rome, With the plebeians swarming at their heels, Go forth and fetch their conquering Caesar in: As, by a lower but loving likelihood, Were now the general of our gracious empress, As in good time he may, from Ireland... 
