 | 1802 - 374 стор.
...that thou hast heard caused that even this not have died man should 38 Jesus, therefore, again groan me. 42 And I knew that thou hearest me always : but...it, that they may believe that thou hast sent me. 40 And, when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. 44 And he that was... | |
 | 1804 - 476 стор.
...? 41 Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up bis eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast...may believe that thou hast sent me. 43 And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. 44 And he that was dead came forth,... | |
 | 1804 - 438 стор.
...41 Then they took away the stone^roOT the place where the dead was laid. AndJesusliftedup his f yes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard...may believe that thou hast sent me. 43 And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth ! 44 And he that was dead came forth,... | |
 | 1807 - 570 стор.
...laid. And Jesus lifted up Ms eyes, and said, Father, I thank t In v that thou hast heard me. 42 And 1 knew that thou hearest me always : but because of...stand by I said it, that they may believe that thou liust sent me. 4t1 And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. 44... | |
 | Theophilus Lindsey - 1810 - 550 стор.
...42.) " And Jesus lift up his eyes, and said : Father, I thank thee that thou hast heard me. And I know that thou hearest me always : but because of the people...it, that they may believe that thou hast sent me." qd I thank thee, O Father, that thou hast granted my request, and wilt enable me to perform this mighty... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that Ihun hast heard me ; 42 And I knew that thou hearest me...thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, tome forth. And he that was dead came forth, bound hand and foot with grave cloths : and his face was... | |
 | Frederick Smith - 1811 - 274 стор.
...Isa. liii. 12. And Jesus lifted up his«yes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me : and I knew that thou hearest me always : but because...it, that they may believe that thou hast sent me. John xi. 41,49. And whatsoever ye shall ask in my name, that wil'I do, that the Father may be glorified... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 стор.
...dead was laid.. And Jesus lift up his eyes and said, Father, I thank thee, that thou hast heard me. And I knew that thou hearest me always : but because...it, that they may believe that thou hast sent me. And when he thus had spoken, he cried with a loud, voice,. Lazarus, come forth. And he that was dead... | |
 | 1815 - 294 стор.
...' (of Lazarus). Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me : and I knew that thou hearest me always : but because...it, that they may believe that thou hast sent me. And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. And he that was dead... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 644 стор.
...Lazarus from the dead, " Jesus lift up his eyes and said, Father, I thank thee, that thou hast heard me: and I knew that thou hearest me always; but because...•which stand by, I said it, .that they may believe thou hast sent me." ' - Agreeable to all this is the introduction, where, beside other, are these expressions:... | |
| |
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me. 42 And I knew that thou hearest me always : but because of the people which stand by I said it,... 
