Antoinette de Mirecourt or Secret Marrying and Secret SorrowingMcGill-Queen's Press - MQUP, 15 груд. 1989 р. - 335 стор. A moral exemplum about courtship and marriage, this "essentially Canadian" tale, which takes place in the 1760s, reflects its author's profound and sometimes disturbing knowledge of the bicultural and bilingual society in which she lived. |
З цієї книги
Результати 1-5 із 35
Сторінка xiii
... Canadian literature , I agreed to undertake the task as an educational ... French and published during her lifetime . These entries were published in ... Canadian Texts project at Carleton University . She asked me if I would consider ...
... Canadian literature , I agreed to undertake the task as an educational ... French and published during her lifetime . These entries were published in ... Canadian Texts project at Carleton University . She asked me if I would consider ...
Сторінка xiv
... Canada . One of my first tasks was to identify the passages in Antoinette De ... French and English , searching records from the times of the seigneuries ... Canada . Although a number of reviewers saw a relationship between the novel's ...
... Canada . One of my first tasks was to identify the passages in Antoinette De ... French and English , searching records from the times of the seigneuries ... Canada . Although a number of reviewers saw a relationship between the novel's ...
Сторінка xv
... French and English , and that the National Archives of Québec are only a step away across the Laval campus . The ... Canada , Queen's University , the University of Toronto , and the University of Western Ontario for lending CEECT copies ...
... French and English , and that the National Archives of Québec are only a step away across the Laval campus . The ... Canada , Queen's University , the University of Toronto , and the University of Western Ontario for lending CEECT copies ...
Сторінка xviii
... Canada and the United States , and a number of her works , including Antoinette De Mirecourt and her two other novels about French Canada , " The Manor House Of De Villerai " ( 1859-60 ) and Armand Durand ( 1868 ) , were translated into ...
... Canada and the United States , and a number of her works , including Antoinette De Mirecourt and her two other novels about French Canada , " The Manor House Of De Villerai " ( 1859-60 ) and Armand Durand ( 1868 ) , were translated into ...
Сторінка xxi
... French - Canadian family , and from her willingness to assimilate early French- Canadian history and culture and to sympathize with at least some of the more moderate views and aspirations of the French- Canadian people . Rosanna also ...
... French - Canadian family , and from her willingness to assimilate early French- Canadian history and culture and to sympathize with at least some of the more moderate views and aspirations of the French- Canadian people . Rosanna also ...
Зміст
ix | |
xi | |
xiii | |
xvii | |
Illustration | lix |
Antoinette De Mirecourt | 1 |
Explanatory Notes | 241 |
Bibliographical Description of 1864 Lovell Edition | 257 |
Published Versions of the Text | 261 |
Emendations in Copytext | 267 |
Lineend Hyphenated Compounds in Copytext | 271 |
Lineend Hyphenated Compounds in CEECT Edition | 273 |
Інші видання - Показати все
Antoinette de Mirecourt Or Secret Marrying and Secret Sorrowing Mrs. Leprohon (Rosanna Eleanor) Обмежений попередній перегляд - 1989 |
Antoinette de Mirecourt or Secret Marrying and Secret Sorrowing Rosanna Leprohon,John C. Stockdale Попередній перегляд недоступний - 1989 |
Antoinette de Mirecourt, Or, Secret Marrying and Secret Sorrowing: A ... Mrs. Leprohon (Rosanna Eleanor),Rosanna Leprohon Попередній перегляд недоступний - 1989 |
Загальні терміни та фрази
agitation Antoinette De Mirecourt Antoinette's asked Audley Sternfield beauty bride Canada Canadian Carleton University CEECT edition CHAPTER Charles Le Moyne cheek child Colonel Evelyn companion copy-text countenance cousin D'Aulnay's dance daughter dear Doctor Manby Doctor Ormsby door drawing-room drive duel edition of Antoinette Edmond Lareau English entered exclaimed eyes face father fear feeling Feuilleton forgive French French-Canadian Genand gentle Gérard girl's glance hand handsome heart hour husband inwardly Jeanne John Lovell kindly late latter leave Leprohon lips listened Longueuil look Louis Beauchesne Lucille Madame D'Aulnay Major Sternfield marriage Miss De Mirecourt Montreal Gazette never Niverville novel once Ordre passed passion poor promise Quebec question quiet rejoined reply Roman Rosanna Rosanna Leprohon silence sleigh smile smilingly soon suddenly tell thought told tone translation turned Valmont Villerai whilst whispered wife wish woman word young girl young lady