 | Paul Henri Mallet - 1847 - 606 стор.
...Aku-Thor. Perhaps,' he added, addressing himself to Thor, ' thou mayst be taller than thou appearest to be. But what are the feats that thou and thy fellows deem...at the further end of the bench, and whose name was Logi *, to come forward and try his skill with Loki. A trough filled with flesh meat having been set... | |
 | Paul Henri Mallet - 1847 - 592 стор.
...Aku-Thor. Perhaps,' he added, addressing himself to Thor, ' thou mayst be taller than thou appearest to be. But what are the feats that thou and thy fellows deem...at the further end of the bench, and whose name was Logi *, to come forward and try his skill with Loki. A trough filled with flesh meat having been set... | |
 | Paul Henri Mallet - 1847 - 598 стор.
...Aku-Thor. Perhaps,' he added, addressing himself to Thor, ' thou mayst be taller than thou appearest to be. But what are the feats that thou and thy fellows deem...will indeed be a feat,' said Utgard-Loki, ' if thou perfo rmest what thou promisest, and it shall be tried forthwith.' " He then ordered one of his men,... | |
 | Johann Georg Heck - 1851 - 814 стор.
...immediately offered to eat the greatest amount placed before him quicker than any one else. Utgardloke then ordered one of his men who was sitting at the further end of the bench, and whose name was Logi, to come forward and try his skill with Loke. A trough filled with meat having been set on the... | |
 | 1852 - 814 стор.
...immediately offered, to eat the greatest amount placed before him quicker than any one else. Utgardloke then ordered one of his men who was sitting at the further end of the bench, and whose name was Jiogi, to come forward and try his skill with Loke. A trough filled with meat having been set on the... | |
 | Thomas Bulfinch - 1855 - 508 стор.
...remain here who does not, in some feat or other, excel all other men ? " " The feat that I know," said Loki, " is to eat quicker than any one else, and in...then ordered one of his men who was sitting at the farther end of the bench, and whose name was Logi, to come forward and try his skill with Loki. A trough... | |
 | Johann Georg Heck - 1860 - 804 стор.
...immediately offered to eat the greatest amount placed before him quicker than any one else. Utgardloke then ordered one of his men who was sitting at the further end of the bench, and whose name was Logi, to come forward and try his skill with Loke. A trough filled with meat having been set on the... | |
 | Charles Mills Gayley - 1893 - 642 стор.
...remain here who does not, in some feat or other, excel all other men?" "The feat that I know," said Loki, "is to eat quicker than any one else, and in...then ordered one of his men who was sitting at the farther end of the bench, and whose name was Logi, to come forward and try his skill with Loki. A trough... | |
 | Charles Mills Gayley - 1893 - 652 стор.
...remain here who does not, in some feat or other, excel all other men ? " "The feat that I know," said Loki, "is to eat quicker than any one else, and in...then ordered one of his men who was sitting at the farther end of the bench, and whose name was Logi, to come forward and try his skill with Loki. A trough... | |
 | Thomas Bulfinch - 1894 - 592 стор.
...remain here who does not, in some feat or other, excel all other men?" " The feat that I know,", said Loki, " is to eat quicker than any one else, and in...feat," said Utgard-Loki, " if thou performest what thou promises!, and it shall be tried forthwith." He then ordered one of his men who was sitting at the... | |
| |
is to eat quicker than any one else, and in this I am ready to give a proof against any one here who may choose to compete with me." " That will indeed be a feat," said Utgard-Loki, " if thou performest what thou promisest, and it shall be tried forthwith. 
