 | William Romaine - 1775 - 390 стор.
...'* joyful noife unto the Lord, all the earth, " make a loud noife, and rejoice, and " give praife : Sing unto the Lord with *' the harp, with the harp, and the voice ** of a pfalm. O clap your hands, all *' ye people, fhout unto God 'with the " voice of triumph : For the Lord... | |
 | Society of Antiquaries of London - 1785 - 528 стор.
...harps. Job. xxu 12. They take the tymbrel and harp, and rejoice at the found of the organ. Pf. xcviii. 5. Sing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a pfalm. 6. With trumpets and found of cornet make a joyful iioilc before the Lord, the king. Pf. cl.... | |
 | 1788 - 598 стор.
...4 Make a joyful noife unto the Lord, all the earth': make a loud noife and rejoice, and fmg praife. 5 Sing unto the Lord with the harp ; with the harp and the voice of a pfalm. 6 With trumpets and found of cornet make a joyful noife before the Lord, the King. 7 Let the... | |
 | bp. George Heorne - 1802 - 562 стор.
...4. Make a joyful noife unto the Lo RD, all the earth ,make a loud noife, and rejoice, andfingpraife. 5. Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a Pfalm. 6. With trumpets and found of cornet make a joyful noife before the LORD the king. The Pfalmift,... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1802 - 564 стор.
...4. Make a joyful noife unto the LORD, all the earth ; make a loud noife, and rejoice, andjingpraife. $.Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a Pfalm. 6. With trumpets and found of cor* ntt make a joyful noife before the LORD (he king. The Pfalmift,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 стор.
...his, righteousness hath he openly showed in the 4 God. And since this tUssing extends so Jar, Make a joyful noise unto the LORD, all the earth : make a loud noise, and rejoice, 5 and sing praise. Sing- unto the LORD with the harp ; with the 6 harp, and the voice of a psalm. With... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...his mercy and his truth toward the house of Israel : all the ends of the earth htve seen the salt ion threw Pharaoh cornet make a joyful noise before the LORD, the King. 7 Let the sea roar, and the fulness thereof;... | |
 | 1809 - 556 стор.
...mankind have seen what ouc gracious God had done, and partake of his divine benefits. Ver. 4. Mate a joyful noise unto the LORD, all the earth ; make a loud noise, and rejoice, and sing /.;...] Let them all therefore shout for joy, let them cry aloud, and with strong and cheerful voices... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 518 стор.
...truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. Make a joyful noise unto the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice and sing praise. Sing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. With trumpets and sound... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 516 стор.
...truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the sahatibn of our God. Make a joyful noise unto the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice and sing praise. Sing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. With trumpets and sound... | |
| |
He ha,th remembered his mercy and his truth toward the house of Israel : all the ends of the earth have seen the salvation of our God. 4 Make a joyful noise unto the LORD, all the earth : make a loud noise, and rejoice, and sing praise. 
