 | Thomas Bennet - 1718 - 300 стор.
...4^^6,7, 8^9, IO. And Mofes brought forth the people out of the camp to meet with God, and they flood at the nether part of the mount. And mount Sinai was altogether on a fmoke, becaufe the Lord defcended upon it in fire : and the fmoke thereof afcended as the fmoke... | |
 | Joseph Priestley - 1777 - 424 стор.
...(amp trembled. And Mofes brought forth the people out of the camp to meet with God, and they jlood at the nether part of the mount. And mount Sinai was altogether on a fmoke, becaufe the Lord descended upon it in fire, and the fmoke thereof afcended as the fmoke... | |
 | Joseph Priestley - 1794 - 450 стор.
...Exod. xix. 17. And Mofes brought forth the people out of the camp tfl meet with God, and they flood at the nether part of the Mount, and Mount Sinai was altogether in a Jmoke ; becaufe the Lord defcended upon it in Jire, and the fmoke thereof afcended as in a furnace,... | |
 | Henry Hunter - 1794 - 508 стор.
...camp trembled. And Mofes brought forth the people out of the camp to meet -with God, and they jlood at the nether part of the mount. And Mount Sinai was altogether on af moke, bccaufc the Lord defcended fcended upon it in fire ; and the fmoke thereof afeended as... | |
 | William Russell - 1801 - 522 стор.
...camp trembled. And Moses brought out the people " out of the camp to meet with God; and they stood at the nether " part of the mount. And mount Sinai was altogether on a smoke, " because the Lord descended upon it injire: — and the smoke thereof " ascended as the... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...camp trembled. And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God ; and they stood at the nether part of the mount. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire ; and the smoke thereof ascended as the smoke... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...camp trembled. And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God : 18 and they stood at the nether part of the mount. And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire : and the smoke thereof ascended as th» smoke... | |
 | James Hoare C. Moor - 1806 - 42 стор.
...camp trembled. And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God, and they stood at the, nether part of the mount. And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it injire : and the smoke thereof ascended as the smoke... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...meet With God ; and they stood at the nether part of the mount. 18 And mount Sinai was altogether on to buy food : 21 And it came to pass, when we came ! to the inn, that we op asopdcd as the smoke of a furnace, and the vtoie mount quaked greatly. 19 And when the voice of the... | |
 | Jacob Bryant - 1810 - 412 стор.
...loud; so that all the people that •were in the camp trembled V. 18. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as tJie smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. Ch, xx. ver. 1 8. And all the people saw... | |
| |
And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God ; and they stood at the nether part of the mount. And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire : and the smoke thereof ascended as the smoke of... 
