 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...countenance fallen ? If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. And Cain talked with Abel his brother : and it came to pass, when they were in... | |
 | David Tappan - 1807 - 374 стор.
...thou wroth ? If thou doest well, shalt thou not be accepted ? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him." This passage in our translation is not only obscure, and too figurative for simple... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 стор.
...countenance fallen? If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thon de e st not will, «n lieth at the door ; and unto thee shall be his desire, and thou shctlt rule over him. And Enoch walked with God, and he was not, for God took him. Concerning the denrii»/(f... | |
 | Henry Kollock - 1811 - 414 стор.
...countenance fallen ? If thou doest well, shalt thou not be accepted ; and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him." How hard most have been that heart which this mild remonstrance could not melt... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...countenance fallen ? If thou doest well, shalt thou not be accepted ? arid if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule «ver him. 8 And Cain talked with Abel his brother; and it came tp pass, when they were... | |
 | 1815 - 706 стор.
...countenance fallen ? 7 If thou doest well, shalt thou not be accepted ? and if thou doest not well, sin licth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shall rule over him. 8 And Cain talked with Abel his brother : and it came to pass, when they were in the field, that Cain... | |
 | Samuel Seabury - 1815 - 316 стор.
...countenance fallen ? If thou doest well, shalt thou not be accepted ? And if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. Ti HE tragical end of Abel's life has always excited the pity of the human heart,... | |
 | Alexander Watson - 1867 - 1026 стор.
...countenance fallen ? If thou dost well, shalt thou not be accepted ? And if thou dost not well, sin lieth at the door : and unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. And Cain talked with Abel his brother : And it came to pass, when they were in... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 стор.
...countenance fallen ? 7 If thou doest well, shalt thou not be accepted ? and if thou doest not well, sin lieth at the door: and unto thee .shall be his desire, and thou shalt rule over him. 8 f And Cain talked with Abel his brother : * and it came to pass when they were... | |
 | 1823 - 130 стор.
...countenance fkllen ? If thou doest well, shalt thou not be accepted ? and if thou- doest not well, sin lieth at the door ; and unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. And Cain talked with Abel his brother : and it came to pass, when they were in... | |
| |
If thou doest well, shalt thou not be accepted? And if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. 
