 | Alexander Pope - 1797 - 450 стор.
...of July,) a terrible ftorm of thunder and lightning arofe, that drove the labourers to what fhelter the trees or hedges afforded. Sarah, frighted and...as if to fcreen her from the lightning. They were flruck dead, and already grown ftiff and cold in this tender pofture. There was no mark or difcolouring... | |
 | Alexander Pope - 1806 - 556 стор.
...Heaven had burft afunder. The labourers, all felicitous for each other's fafety, called to one ano;her : thofe that were neareft our lovers, hearing no anfwer,...grown ftiff and cold in this tender pofture. There was xvas no mark or difcolouring on their bodies, only that Sarah's eye-brow was a little finged, and a... | |
 | Alexander Pope - 1806 - 556 стор.
...neareft our lovers, hearing no anfwer, ftept to the place where they lay : they firft faw a little fmoke, and after, this faithful pair ; — John, with one...ftiff and cold in this tender pofture. There . . was was no mark or difcolouring on their bodies, only that Sarah's eye-brow was a little Tinged, and a... | |
 | Select collection - 1806 - 262 стор.
...nearest our lovers, hearing no answer, stept to the place where they lay : they first saw a little smoke, and after, this faithful pair;- — John, with one...Sarah's neck, and the other held over her face, as if to screen her from the lightning. They were struck dead, and already grown stiff and cold in this tender... | |
 | Alexander Pope - 1812 - 394 стор.
...nearest our lovers, hearing no answer, slept to the place where they lay : they first saw a little smoke, and after, this faithful pair ; — John, with one...Sarah's neck, and the other held over her face, as if to screen her from the lightning. They were struck dead, and already grown stiff and cold in this tender... | |
 | Lady Mary Wortley Montagu - 1817 - 308 стор.
...nearest our lovers, hearing no answer, stept to the place where they lay : they first saw a little smoke, and after, this faithful pair ;—John, with one arm...Sarah's neck, and the other held over her face, as if to screen her from the lightning. They were struck dead, and already grown stiff and cold in this tender... | |
 | 1821 - 396 стор.
...our lovers, hearing no answer, stepped to the place where they lay : they first saw a little smoke, and after, this faithful pair ; — John, with one arm about his Sarah's ueck, and the other held over her face, as if to screen her from the lightning;. They were struck dead,... | |
 | Alexander Pope - 1822 - 406 стор.
...nearest our lovers, hearing no answer, stept to the place where they lay : they first saw a little smoke, and after, this faithful pair ; — John, with one...Sarah's neck, and the other held over her face, as if to screen her from the lightning. They were struck dead, and already grown stiff and cold in this tender... | |
 | Alexander Pope - 1822 - 410 стор.
...our lovers, hearing no answer, stept to the place where. they lay : they first saw a little smoke, and after, this faithful pair; — John, with one...Sarah's neck, and the other held over her face, as if to screen her from the lightning. They were struck dead, and already grown stiff and cold in this tender... | |
 | Alexander Pope - 1824 - 510 стор.
...our lovers, hearing no answer, stepped to the place where they lay : they first saw a little smoke, and after, this faithful pair ; — John, with one...Sarah's neck, and the other held over her face, as if to screen her from the lightning. They were struck dead, and already grown stiff and cold in this tender... | |
| |
The labourers, all solicitous for each other's safety, called to one another : those that were nearest our lovers, hearing no answer, stepped to the place where they lay : they first saw a little smoke, and after, this faithful pair ; — John, with one... 
